D STREET EUROPE Webshop Kaufoptionen Widerrufsbelehrung

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Website und Dienste nutzen. Indem Sie auf unsere Website zugreifen und unsere Dienste nutzen, erklären Sie sich mit diesen Richtlinien einverstanden. Wenn Sie diesen Richtlinien nicht zustimmen, verwenden Sie unsere Website oder Dienste bitte nicht.

Bei D STREET legen wir Wert darauf, unseren Kunden qualitativ hochwertige Produkte und Dienstleistungen anzubieten. Wir verstehen, dass Umstände die Stornierung oder Kündigung von Kaufoptionen erfordern können. Diese Widerrufsbelehrung erfolgt im Einklang mit den Bestimmungen des französischen Rechts zum Schutz der Verbraucher- und Markenrechte.

1. Widerrufsrecht

Gemäß Artikel L221-18 des Verbraucherschutzgesetzes verfügt der Verbraucher über eine Frist von vierzehn (14) Tagen, um von seinem Widerrufsrecht bei einem im Fernabsatz geschlossenen Vertrag Gebrauch zu machen, ohne seine Entscheidung begründen oder andere als die gesetzlich vorgesehenen Kosten tragen zu müssen. Dieses Widerrufsrecht gilt für Käufe, die online, telefonisch oder per Post getätigt werden.

2. Bedingungen für die Ausübung des Widerrufsrechts

Um sein Widerrufsrecht auszuüben, muss der Verbraucher seine Entscheidung zum Widerruf durch Senden eines Briefes oder einer E-Mail an die folgenden Kontaktdaten mitteilen:
D STREET EUROPA

MCDPGC GROUP EUROPE SAS : 66 Avenue Des Champs-Elysées, 75008 PARIS-FR
E-Mail oder Telefon: help-eu@dstreet.be oder + 33 9 70 70 94 24

Der Verbraucher kann das beigefügte Online-Retourenportal nutzen, dies ist jedoch nicht verpflichtend. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass der Verbraucher die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Frist von vierzehn (14) Tagen absendet.

3. Folgen des Widerrufs

Im Falle eines Widerrufs durch den Verbraucher erstatten wir alle erhaltenen Zahlungen (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass der Verbraucher möglicherweise eine andere Art der Lieferung als die von D STREET angebotene, günstigste Standardlieferungsart gewählt hat) unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn (14) Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über den Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.

Die Rückzahlung erfolgt mit demselben Zahlungsmittel, das bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt wurde, es sei denn, der Verbraucher stimmt ausdrücklich einem anderen Zahlungsmittel zu. In jedem Fall fallen für diese Rückerstattung Wiedereinlagerungskosten für den Verbraucher in Höhe von 25 % des Bestellwerts an.

4. Beendigung von Kaufoptionen

Außerhalb des Rahmens des Widerrufsrechts muss jeder Antrag auf Kündigung von Kaufoptionen an D STREET gerichtet werden und wird von Fall zu Fall geprüft. Für die Kaufoptionen gelten die zum Zeitpunkt des Kaufs genannten besonderen Bedingungen. Nach Beginn der Produktion können kundenspezifische oder individuelle Produkte nicht mehr storniert werden.

5. Vom Widerrufsrecht ausgeschlossene Produkte

Gemäß Artikel L221-28 des Verbraucherschutzgesetzes sind bestimmte Produkte und Dienstleistungen nicht vom Widerrufsrecht betroffen, insbesondere:
- Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind.
- Waren, die schnell verderben oder ablaufen können.
- Waren, deren Versiegelung nach der Lieferung vom Verbraucher entfernt wurde und die aus Gründen der Hygiene oder des Gesundheitsschutzes nicht zurückgegeben werden können.
- Audio- oder Videoaufzeichnungen oder Computersoftware, sofern die Versiegelung nach der Lieferung vom Verbraucher entfernt wurde.
- Zeitungen, Zeitschriften oder Magazine, mit Ausnahme von Abonnementverträgen für diese Veröffentlichungen.

6. Rückgabebedingungen

Der Verbraucher hat die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn (14) Tagen ab dem Tag, an dem er uns über seinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, unterrichtet hat, an D STREET zurückzusenden oder zurückzugeben. Die Frist ist gewahrt, wenn der Verbraucher die Waren vor Ablauf der Frist von zwanzig Tagen absendet.

Der Verbraucher hat die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren zu tragen. Der Verbraucher muss für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

7. Kündigung wegen Nichteinhaltung

Gemäß den Artikeln L217-4 bis L217-14 des Verbraucherschutzgesetzes kann der Verbraucher bei Vertragsmängeln eines gekauften Produkts die Reparatur oder den Ersatz des Produkts verlangen. Wenn eine Reparatur oder ein Austausch nicht möglich ist, kann der Verbraucher das Produkt zurückgeben und eine Rückerstattung erhalten oder das Produkt behalten und eine Preisminderung erhalten. Diese Rechte gelten innerhalb von zwei Jahren ab Ablieferung der Ware.

8. Kontakt und Hilfe

Bei Fragen zum Widerrufsrecht beim Kauf einer Kaufoption können sich Verbraucher gerne an unseren Kundenservice wenden:

D STRASSE FRANKREICH
Adresse: 66 Avenue Des Champs-Elysées, 75008 Paris Frankreich
E-Mail: help-fr@dstreet.be
Telefon: +33 9 70 70 94 24

D STREET EUROPA
Adresse: 128 City Road, EC1V 2NX LONDON Vereinigtes Königreich
E-Mail: help-eu@dstreet.be
Telefon: +33 9 70 70 94 24

Abschluss

Ziel dieser Richtlinie zur Kündigung von Kaufoptionen ist es, vollständige Transparenz zu gewährleisten und die Rechte des Verbrauchers zu schützen, wobei gleichzeitig die gesetzlichen Anforderungen des europäischen Rechts eingehalten werden. D STREET ist bestrebt, jede Anfrage sorgfältig und fair zu bearbeiten.

1. Widerrufsrecht

Der Kunde verfügt über ein gesetzliches Widerrufsrecht, das er innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Ware unter den in den Artikeln L. 221-18 und L. 221-20 des Verbraucherschutzgesetzes vorgesehenen Bedingungen ausüben kann, sofern er die in diesen Bestimmungen festgelegten Bedingungen erfüllt, ohne seine Entscheidung begründen oder Strafen zahlen zu müssen.

Um die Zufriedenheit seiner Kunden zu gewährleisten, bietet D STREET seinen Kunden die Möglichkeit, innerhalb einer Frist von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Ware vom Kauf zurückzutreten, ohne seine Entscheidung begründen zu müssen (es werden Wiedereinlagerungsgebühren in Höhe von maximal (25 %) des Bestellbetrags in Rechnung gestellt und dies nur im Rahmen eines Rückgabeverfahrens; im Falle eines Umtauschverfahrens werden keine zusätzlichen Wiedereinlagerungsgebühren in Rechnung gestellt, wenn kein von D STREET erbrachter oder gültiger Nachweis eines Herstellungs- oder Logistikfehlers erbracht wird). Im Rahmen eines Widerrufs im Zusammenhang mit einer Bestellung, die mehrere separat gelieferte Produkte umfasst, beginnt diese Frist mit der Inbesitznahme des letzten gelieferten Produkts durch den Kunden. Nach Ablauf dieser Frist kann der Kunde sein Widerrufsrecht nicht mehr ausüben.

Das Widerrufsrecht kann nicht ausgeübt werden für Bestellungen bezüglich:

zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind;

die Lieferung versiegelter Waren in limitierter Auflage, deren Versiegelung nach der Lieferung vom Verbraucher entfernt wurde und die aus hygienischen Gründen oder zum Schutz der produzierten Serie nicht zurückgegeben werden können.

Um seine Entscheidung zum Widerruf mitzuteilen, muss der Kunde das Rückgabe- und Widerrufsportal unten in diesen Rückgabe- und Erstattungsrichtlinien oder im Hauptmenü oben auf der Website verwenden. Jede andere eindeutige Erklärung wird nicht akzeptiert.

2. Rücksendung von Artikeln

Um bereits erhaltene Artikel zurückzugeben und eine Rückerstattung zu beantragen, muss der Kunde seine Rücksendung auf der Website registrieren, indem er sich in sein MY D STREET-Konto einloggt, zum Abschnitt „Meine Bestellung zurücksenden“ geht und den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen folgt oder indem er innerhalb der oben genannten Frist von 3 (3) Tagen direkt den Kundendienst anruft, um das Rücksendeetikett zu aktivieren, das dem Kunden per E-Mail zugesandt wird.

Gehen Sie dann, je nachdem, welchen Lieferdienst Sie beim Online-Kauf gewählt haben, folgendermaßen vor:

(1) Wenn Sie die Lieferung „Standard“ durch UPS oder ein anderes lokales Lieferunternehmen gewählt haben, muss der Kunde das Rücksendeetikett in einer einzigen E-Mail an die bei der Bestellung des Pakets angegebene Adresse aufkleben, das Paket mit dem Klebestreifen verschließen und das Paket an einer Relaisstelle abgeben. Bei Parfüms muss der Kunde den Kundendienst anrufen, um eine sichere Rücksendung durch UPS an den Ort seiner Wahl zu vereinbaren.

(2) Wenn die gewählte Lieferung eine „Sonderanfertigung“ von TEMIS ist, muss der Kunde seine Rücksendung anhand der zuvor von TEMIS an den Ort und zu der Zeit seiner Wahl gesendeten SMS oder E-Mail planen. Er erhält anschließend eine Bestätigung per SMS. Der Zusteller sorgt dafür, dass die Bestellung in einer sicheren Tasche verpackt wird.

3. Rückerstattung

Die Rückerstattung der für die zurückgesandten Artikel gezahlten Beträge erfolgt spätestens innerhalb von sieben (7) Tagen ab dem Datum, an dem der Kunde D STREET über seine Widerrufsentscheidung informiert (weitere fünfzehn (15) Tage können ab Erhalt der Artikel bei D STREET vergehen, wenn der Kunde sich für die Rücksendung der Artikel per Post entscheidet (die Rücksendekosten gehen zu Lasten von D STREET (es werden Wiedereinlagerungskosten von maximal 25 %) des Bestellbetrags berechnet und dies nur im Rahmen eines Rücksendeverfahrens, im Falle eines Umtauschverfahrens werden keine Wiedereinlagerungskosten berechnet).

Die Rückerstattung erfolgt, abhängig von der Zahlungsart der Artikel, durch Gutschrift auf das Bankkonto des Kunden entsprechend der zur Zahlung verwendeten Bankkarte oder durch Überweisung auf das Bankkonto des Kunden. Gemäß Artikel L.221-24 des Verbraucherschutzgesetzes werden dem Kunden die vom Kunden gezahlten Zusatzkosten im Zusammenhang mit der Wahl einer bestimmten Lieferart sowie die Mehrwertsteuer und die verschiedenen im Preis des Artikels enthaltenen Steuern nicht erstattet.

Darüber hinaus steht das Widerrufsrecht bei einem Geschenk ausschließlich dem Kunden zu und kann in keinem Fall vom Empfänger des Geschenks ausgeübt werden.

4. Austausch

In Bezug auf die „Non-Limited Edition“ kann der Kunde sein Produkt in der D STREET-Verpackung in EUROPA umtauschen und erhält das Angebot „Non-Limited Edition“.

Im Falle eines Umtauschs der Ware wird der ursprüngliche Verkauf aufgelöst. Die Bezahlung des neuen Verkaufs erfolgt durch Verrechnung des Betrags des vorherigen Verkaufs, wobei bei Überzahlung entweder eine Gutschrift oder eine Rückerstattung oder eine erneute Gutschrift auf die Bankkarte oder das Bankkonto des Kunden erfolgt, vorausgesetzt, dass dieser sich bei einem eventuellen Fernumtausch erneut an den Kundendienst wendet.

Bei einem Geschenk kann das Umtauschrecht vom Geschenkempfänger ausgeübt werden, wobei im Rahmen eines Fernumtauschs über den D STREET-Kundenservice im Falle einer Preisdifferenz keine Rückerstattung zugunsten des Geschenkempfängers erfolgen kann.

Im Falle eines Umtauschs von Artikeln über den Kundendienst unterliegt der neue Verkauf diesen Rückgabe- und Erstattungsrichtlinien.

Als Teil der in diesem Artikel vorgeschlagenen kommerziellen Umtauschpolitik behält sich D STREET das Recht vor, einen Umtausch nach mehr als (zwei (2)) aufeinanderfolgenden Anfragen abzulehnen. Darüber hinaus werden dem Kunden eventuell bereits gezahlte Lieferkosten nicht erstattet.

ARTIKEL 9: KONFORMITÄT – GARANTIE – KUNDENDIENST

Der Kunde hat sicherzustellen, dass die ihm gelieferte Ware seiner Bestellung entspricht. Für den Fall, dass die gelieferten Artikel nicht der Bestellung entsprechen, muss der Kunde den Kundendienst von D STREET telefonisch informieren und die betreffenden Artikel gemäß den in Artikel 8 dieser Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie festgelegten Bedingungen zurücksenden.

Ungeachtet der dem Kunden mit dem gelieferten Artikel ausgehändigten besonderen Garantiebedingungen unterliegen die Artikel von D STREET den gesetzlich vorgesehenen Garantiebedingungen.

Hinweis auf die Artikel L.217-4, L.217-5 und L.217-12 des Verbraucherschutzgesetzes sowie auf die Artikel 1641 und 1648, erster Absatz, des Bürgerlichen Gesetzbuches:

„Artikel L.217-4 des Verbraucherschutzgesetzes: Der Verkäufer liefert vertragsgemäße Waren und haftet für etwaige Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung bestehen. Er haftet ebenfalls für etwaige Konformitätsmängel, die sich aus der Verpackung, den Montageanleitungen oder der Installation ergeben, wenn diese vertraglich auf seine Kosten gestellt wurden oder unter seiner Verantwortung durchgeführt wurden.“

„Artikel L.217-5 des Verbraucherschutzgesetzes:

Um dem Vertrag zu entsprechen, muss die Immobilie:

1. Ob es für die Verwendung geeignet ist, die üblicherweise von einer ähnlichen Ware erwartet wird, und gegebenenfalls:

wenn es der Beschreibung des Verkäufers entspricht und die Eigenschaften aufweist, die dieser dem Käufer in Form einer Probe oder eines Modells vorgestellt hat;

wenn es die Eigenschaften aufweist, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder dessen Vertreters, insbesondere in der Werbung oder bei der Kennzeichnung, berechtigterweise erwarten kann;

2. Oder wenn es die von den Parteien einvernehmlich vereinbarten Eigenschaften aufweist oder für eine vom Käufer gewünschte besondere Verwendung geeignet ist, die dem Verkäufer zur Kenntnis gebracht und von diesem akzeptiert wurde. »

„Artikel L.217-12: Die Klage wegen Vertragswidrigkeit verjährt innerhalb von zwei Jahren nach Lieferung der Ware.“

„Artikel 1641 des Bürgerlichen Gesetzbuches: Der Verkäufer ist zur Gewährleistung für versteckte Mängel der verkauften Sache verpflichtet, die diese für den vorgesehenen Gebrauch unbrauchbar machen oder diesen Gebrauch so beeinträchtigen, dass der Käufer sie nicht oder nur zu einem geringeren Preis erworben hätte, wenn er von ihnen gewusst hätte.“

„Artikel 1648 des Bürgerlichen Gesetzbuches, erster Absatz: Die Klage wegen versteckter Mängel muss vom Käufer innerhalb von zwei Jahren nach Entdeckung des Mangels erhoben werden.“

Die Behebung der Folgen eines versteckten Mangels umfasst, sofern dieser nachgewiesen wurde, gemäß der Rechtsprechung:

entweder die völlig kostenlose Reparatur des Artikels, einschließlich Arbeitskosten,

entweder den Ersatz des Artikels oder eine vollständige oder teilweise Rückerstattung des Preises, falls der Artikel völlig unbrauchbar ist,

sowie Ersatz aller durch den Mangel der Ware entstandenen Personen- und Sachschäden.

D STREET bietet für seine Produkte einen Kundendienst an. Der Kunde kann den Kundendienst telefonisch unter +33 9 70 70 94 24 (Kosten eines Ortsgesprächs) kontaktieren oder den Hilfebereich des E-Shops eu.dstreet.be aufrufen, um weitere Informationen zu diesem Service zu erhalten.

Rückgabeportal

Diese Site (die „Site“) wird veröffentlicht von:

1. („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), SAS mit variablem Kapital von mindestens („ 10.000,00 €“) („zehntausend“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausend neunhundertfünfunddreißig“) („Euro“), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer (), mit eingetragenem Firmensitz in 66 Avenue Des Champs-Elysées, 75008 Paris, Frankreich. Tel: +33 9 70 70 94 24

2. („MDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“), LTD mit einem Kapital von („ 4.735.590 €“) („vier Millionen siebenhundertfünfunddreißigtausendfünfhundertneunzig“), eingetragen im Londoner Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer ( 15697194 ), mit Sitz in 128 City Road EC1V 2NX, London, Großbritannien. Tel: +33 9 70 70 94 24

3. („MCDPGC PARIS“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS PARIS SAS“), SAS mit einem variablen Kapital von mindestens („ 50,00 €“) („fünfzig“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausendneunhundertfünfunddreißig“) („Euro“), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der SIRENEN-Nummer ( 932584980 ) und der INTRACOM-Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: (FR) ( 54932584980 ), mit eingetragenem Firmensitz in 60 Rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich. Tel: +33 9 70 70 94 24

4. („GD“) („GROUPE DÉRARD LTD“), eingetragen im Londoner Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer ( 16199972 ) , mit Firmensitz in 128 City Road EC1V 2NX, London, UK. Tel: +33 9 70 70 94 24

EINLEITENDE ARTIKEL

Die Unternehmen der Geschäfte MC DERARD PARIS GARU COSMETICS - Frankreich (im Folgenden „MCDPGC GROUP EUROPE“ genannt) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) vermarkten die Artikel D STREET®, D STREET FRANCE®, D STREET BELGIUM® und D STREET EUROPA® in Frankreich und weltweit und MC DERARD FINANCE EUROPE LTD

Im Bestreben, die Erwartungen ihrer Kunden stets besser zu erfüllen, vermarkten die Unternehmen der MC DERARD PARIS GARU COSMETICS - France-Geschäfte (nachfolgend „MCDPGC GROUP EUROPE“ genannt) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) die Artikel D STREET®, D STREET FRANCE®, D STREET BELGIUM® und D STREET EUROPA® in Frankreich und auf der ganzen Welt. MC DERARD FINANCE EUROPE LTD wollte parallel zu dem von ihnen betriebenen Netzwerk von Geschäften ein Fernverkaufsnetzwerk per Telefon und auf elektronischem Wege (Internet) für einige seiner Produkte einrichten.

Um ihren Kunden ein optimales Serviceniveau zu garantieren, verkaufen die Unternehmen der MC DERARD PARIS GARU COSMETICS - France-Geschäfte (nachfolgend „MCDPGC GROUP EUROPE“ genannt) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) Artikel von D STREET®, D STREET FRANCE®, D STREET BELGIUM® und D STREET EUROPA® in Frankreich und weltweit, und MC DERARD FINANCE EUROPE LTD möchte eine Auswahl an Artikeln anbieten und bestimmte Kategorien von Artikeln der Marke D STREET® von ihren Fernabsatzangeboten ausschließen, darunter: (Koffer, Schmuck usw.). Die Liste der im Fernabsatz angebotenen Artikel von D STREET SPORTS® kann auf den Websites eu.dstreet.be, fr.dstreet.be, be.dstreet.be (die „Site“) eingesehen werden.

Das auf diese Weise eingerichtete System, das ein aktives Vorgehen seitens des Kunden erfordert, entspricht in jeder Hinsicht den erforderlichen Anforderungen im Bereich des Fernabsatzes und insbesondere den Artikeln L. 111-1, L. 112-1 und L. 221-1 ff. des Verbraucherschutzgesetzes. Die Nutzung des in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen beschriebenen Fernabsatzverfahrens ist (i) nur Verbrauchern im Sinne der gesetzlichen und rechtsgültigen Definition vorbehalten, die ausschließlich für ihre persönlichen Bedürfnisse und ohne direkten Bezug zu einer gewerblichen Tätigkeit handeln, und (ii) für die Lieferung in „Europa“ (wobei dieser Begriff Korsika einschließt und die überseeischen Departements und Gebiete sowie Monaco ausschließt) und in die ganze Welt.

ARTIKEL 1: GELTUNGSBEREICH

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle Verkäufe von D STREET®-Artikeln, die entweder über den von der Firma D STREET® eingerichteten Kundendienst (nachfolgend „Kundendienst“) oder über die Website im Hinblick auf eine weltweite Lieferung abgeschlossen werden.

In Bezug auf den Telefonverkauf gilt : Jeder Verkauf von D STREET®-Artikeln über den Kundendienst der Unternehmen der Geschäfte von MC DERARD PARIS GARU COSMETICS – France (nachfolgend „MCDPGC GROUP EUROPE“ genannt) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), die Artikel der Marken D STREET®, D STREET FRANCE®, D STREET BELGIUM® und D STREET EUROPA® in Frankreich und weltweit vertreiben, und MC DERARD FINANCE EUROPE LTD wird unter der auflösenden Bedingung abgeschlossen, dass der Kunde diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen akzeptiert.

Bei elektronischen Verkäufen (Internet) erklärt der Kunde, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen vor der Aufgabe seiner Bestellung gelesen zu haben. Die Bestätigung der Bestellung gilt daher als uneingeschränkte oder vorbehaltlose Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Gemäß den Bestimmungen in Artikel 1369-4 des Bürgerlichen Gesetzbuches können diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen von jeder Person, die die Site besucht, mittels Computeraufzeichnung gespeichert und durch Ausdrucken reproduziert werden. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten, solange sie auf der Website erscheinen. Sollten diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen nach dem Datum ihrer Löschung von der Website dennoch über andere Internetseiten oder auf sonstige Weise öffentlich zugänglich bleiben, sind sie gegenüber D STREET® nicht mehr durchsetzbar.

die Unternehmen der MC DERARD PARIS GARU COSMETICS - France-Geschäfte (nachfolgend „MCDPGC GROUP EUROPE“ genannt) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) vermarkten die Artikel D STREET®, D STREET FRANCE®, D STREET BELGIUM® und D STREET EUROPA® in Frankreich und weltweit und MC DERARD FINANCE EUROPE LTD behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern. Alle Änderungen dieser Bedingungen werden auf der Website veröffentlicht. Für den Kunden sind die Allgemeinen Verkaufsbedingungen in der zum Zeitpunkt des Abschlusses des Kaufvertrags gültigen Fassung verbindlich.

ARTIKEL 2: IDENTIFIZIERUNG DES AUTORS DES ANGEBOTS

(„MCDPGC PARIS“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), SAS mit einem variablen Kapital von mindestens („ 50,00 €“) („fünfzig“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausendneunhundertfünfunddreißig“) („Euro“), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der SIRENEN-Nummer ( 932584980 ) und der INTRACOM-Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: (FR) ( 54932584980 ), mit eingetragenem Firmensitz in 60 Rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich. Tel: +33 9 70 70 94 24

Tel: +33 9 70 70 94 24 E-Mail: info@mcdpgc.eu

Und MC DERARD FINANCE EUROPE LTD. LTD mit einem eingezahlten Kapital von („ 4.735.590,00 €“) („vier Millionen siebenhundertfünfunddreißigtausendfünfhundertneunzig“) („Euro“) , eingetragen im Londoner Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer ( 15697194 ), mit Sitz in 128 City Road, EC1V 2NX London, Vereinigtes Königreich

Tel: +33 9 70 70 94 24 E-Mail: info@mcderardfinance.eu

ARTIKEL 3: INFORMATIONEN ZU DEN ARTIKELN

Informationen zu allen D STREET®-Artikeln, die möglicherweise über die D STREET®-Kundendienstabteilung verkauft werden, sind mit den entsprechenden Referenzen in allen D STREET®-Geschäften sowie auf der Site verfügbar.

ARTIKEL 4: BESTELLUNG VON ARTIKEL

Telefonische Bestellungen

Bestellungen werden in französischer oder englischer Sprache vom D STREET®-Kundendienst entweder (i) unter +33 9 70 70 94 24 (Preis eines Ortsgesprächs) oder (ii) über die Rufnummern der Geschäfte der Firma MC DERARD PARIS GARU COSMETICS – Frankreich (nachfolgend „MCDPGC GROUP EUROPE“ genannt) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) entgegengenommen, die Artikel der Marken D STREET®, D STREET FRANCE®, D STREET BELGIUM® und D STREET EUROPA® in Frankreich und weltweit von Montag bis Sonntag von 8:00 bis 20:00 Uhr sowie an Feiertagen vertreibt.

Bestellungen über Internet

Bestellungen können online auf der Händlerseite aufgegeben werden, auf die über die französische Version der Website zugegriffen werden kann. Die Telekommunikationskosten beim Internetzugang und bei der Nutzung der Site gehen zu Lasten des Kunden.

Die Fotos, Grafiken und Beschreibungen der zum Verkauf angebotenen Produkte haben lediglich Richtcharakter und sind für D STREET® in keiner Weise bindend. Kunden haben die Möglichkeit, weitere Informationen einzuholen, indem sie sich telefonisch an den D STREET® Kundenservice wenden.

Im Falle eines offensichtlichen Fehlers zwischen den Eigenschaften der Artikel und ihrer Darstellung kann die Firma D STREET® nicht haftbar gemacht werden.

Um ein Produkt zu erwerben, muss der Kunde ein Bestellformular ausfüllen und dabei bestimmte Pflichtfelder angeben, damit seine Auswahl von D STREET® berücksichtigt werden kann.

Bei längerer Inaktivität beim Login ist es möglich, dass die Auswahl der vor dieser Inaktivität gewählten Artikel nicht mehr gewährleistet ist. Der Kunde wird aufgefordert, seine Produktauswahl von vorne zu beginnen.

Alle für den Verkauf erforderlichen Schritte werden auf der Website gemäß Artikel 1369-1 des Zivilgesetzbuches angegeben. Gemäß den Bestimmungen in Artikel 1369-4 des Bürgerlichen Gesetzbuches hat der Kunde vor der endgültigen Bestätigung seiner Bestellung die Möglichkeit, die Einzelheiten seiner Bestellung und deren Gesamtpreis zu überprüfen und etwaige Fehler zu korrigieren, bevor er die Bestellung bestätigt, um seine Annahme auszudrücken. Sobald der Kunde seine Bestellung bestätigt hat, bestätigt D STREET® den Eingang dieser unverzüglich und auf elektronischem Wege.

Der Verkauf gilt jedoch erst dann als endgültig, wenn D STREET® dem Kunden eine Auftragsbestätigung mit Angabe des Versands der Artikel zugesandt hat.

Ablehnung von Bestellungen

Bitte beachten Sie, dass über die Site getätigte Einkäufe Verbrauchern für den Eigengebrauch (oder als Geschenk) vorbehalten und nicht für den Weiterverkauf bestimmt sind. Deshalb vertreibt D STREET® seine Produkte nur in Mengen, die dem üblichen Durchschnittsbedarf eines Haushalts entsprechen.

Um einen besseren Service und eine bessere Verfügbarkeit unserer Produkte zu gewährleisten, begrenzt D STREET® die Menge der Produkte, die gekauft werden können, wie folgt: nicht mehr als 3 Lederwarenprodukte (einschließlich Kleinlederwarenprodukte) pro Transaktion, wobei nicht mehr als 10 identische Produkte pro Transaktion möglich sind. Ebenso dürfen Sie innerhalb eines Zeitraums von 10 aufeinanderfolgenden Wochen (i) nicht mehr als 10 Lederwarenprodukte (einschließlich Kleinlederwarenprodukte) kaufen, (ii) nicht in mehr als 3 D STREET®-Geschäften (physisch oder online) weltweit einkaufen, oder (iii) nicht mehr als 33 Transaktionen über alle Produktreihen hinweg durchführen.

In allen Fällen darf die Anzahl der gekauften Produkte im Bereich Lederwaren und Kleinlederwaren innerhalb von 12 aufeinanderfolgenden Monaten insgesamt 12 Produkte nicht überschreiten.

Um die Einhaltung dieser Bedingungen zu überwachen, wird diese Site (die „Site“) von („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) veröffentlicht, einer SAS mit einem uneinbezahlten variablen Kapital von mindestens ( „10.000,00 €“) („zehntausend“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausendneunhundertfünfunddreißig“) („Euro“), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer (derzeit nicht verfügbar), mit Hauptsitz in 66 Avenue Des Champs-Elysées, 75008 Paris, Frankreich.

Tel: +33 9 70 70 94 24 E-Mail: info@mcdpgc.eu

Und MC DERARD FINANCE EUROPE LTD. LTD mit einem eingezahlten Kapital von („ 4.735.590,00 €“) („vier Millionen siebenhundertfünfunddreißigtausendfünfhundertneunzig“) („Euro“) , eingetragen im Londoner Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer ( 15697194 ), mit Sitz in 128 City Road, EC1V 2NX London, Vereinigtes Königreich

Tel: +33 9 70 70 94 24 E-Mail: info@mcderardfinance.eu

verarbeitet Ihre Kaufhistorie. Bei Nichteinhaltung dieser Bedingungen können unsere Verkaufsberater für einen Zeitraum von 5 Jahren ab Ihrem letzten Einkauf jede neue Transaktion mit Ihnen ablehnen. Sie haben unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten, ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und ein Widerspruchsrecht, indem Sie sich an personaldata@mcdpgc.eu wenden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie im Geschäft oder auf den Websites eu.dstreet.be, fr.dstreet.be und be.dstreet.be.

ARTIKEL 5: PREIS DER ARTIKEL

Der Preis der Artikel versteht sich inklusive aller Steuern. Sofern bei der Bestellung auf der Website oder telefonisch beim Kundendienst nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde, werden die Versandkosten der Artikel von D STREET® übernommen.

Der Preis inklusive Steuern jedes Artikels, den der Kunde kaufen möchte, sowie die Höhe der mit der Lieferung verbundenen Transportkosten (sofern diese Transportkosten nicht von D STREET® übernommen werden) werden ihm entweder bei einem Anruf beim D STREET®-Kundendienst oder beim Einloggen auf die Site mitgeteilt.

Bitte beachten Sie, dass der Steuerrückerstattungsservice für Fernkäufe von D STREET®-Produkten nicht verfügbar ist.

Gemäß den Bestimmungen in Artikel L.221-11 des Verbraucherschutzgesetzes erhält der Kunde spätestens bei der Lieferung für jeden Artikel eine schriftliche Bestätigung des gezahlten Preises mit detaillierten Angaben zu den Preisen der Artikel und den gegebenenfalls zu Lasten des Kunden gehenden Lieferkosten.

ARTIKEL 6: ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Bitte beachten Sie, dass alle über die Websites eu.dstreet.be, fr.dstreet.be oder be.dstreet.be getätigten Zahlungen von unserem Drittanbieter-Zahlungsdienstleister („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) und („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) verarbeitet werden. Zahlungsinformationen wie Kreditkartendaten werden dementsprechend direkt von („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) und („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) erfasst und unterliegen diesen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien. („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) speichert, empfängt und sichert diese Informationen auf diesen Servern. Indem Sie unsere Site nutzen und Transaktionen abschließen, stimmen Sie diesen Zahlungsabwicklungsbedingungen unseres Zahlungsdienstleisters („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) und („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) zu. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten bei Zahlungen finden Sie in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen.

Die Bezahlung der Einkäufe des Kunden kann per Bankkarte erfolgen (es werden Karten des Netzwerks „CB“, Visa, Eurocard/Mastercard, American Express) die auf Bankkonten mit Sitz in der Europäischen Union, Norwegen oder der Schweiz ausgestellt sind, per Banküberweisung von einem auf den Namen des Kunden lautenden und in Frankreich (Kontinentalland) ansässigen ausstellenden Konto, per Paypal von einem verifizierten Konto oder per Apple Pay (nur unter iOS verfügbar), Google Pay.

Litauen – Slowakei – Schweden – Monaco – Estland – Kroatien – Tschechische Republik – Großbritannien – Finnland – Griechenland – Frankreich – Deutschland – Italien – Spanien + Niederlande – Portugal – Irland – Belgien – Luxemburg – Österreich – Bulgarien – Dänemark – Lettland – Ungarn – Rumänien – Slowenien – Polen – Norwegen – Schweiz.

Im Falle einer Zahlungsanforderung per Banküberweisung teilt („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) dem Kunden per E-Mail die Bankdaten des Kontos („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) mit, auf das die Überweisung erfolgen muss.

Bei Zahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung der Kreditkarte des Kunden zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung.

Zu diesem Zweck bestätigt der Kunde dem Kundenservice („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), der seine Daten bei telefonischen Bestellungen an den Kundenservice unseres Drittanbieters für Zahlungsdienstleistungen („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) übermittelt, und garantiert bei Bestellungen über das Internet dem Unternehmen („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) bzw. („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“), dass er der Inhaber der Bankkarte ist und dass der Name auf der zu belastenden Bankkarte tatsächlich sein eigener ist, und teilt anschließend entweder telefonisch oder in einer sicheren Umgebung im Internet die Nummer und das Ablaufdatum mit, die auf der Vorderseite seiner Bankkarte stehen, sowie die Nummern des visuellen Kryptogramms, das auf der Rückseite (oder Vorderseite) seiner Bankkarte steht.

Im Rahmen von Internet-Zahlungen erfolgt die Prüfung online bei den zuständigen Bankinstituten und Organisationen, die über das System der Firma CYBERSOURCE befragt werden. Dieses in Großbritannien ansässige Unternehmen speichert und verarbeitet zu diesem Zweck die mit jeder Bestellung verbundenen Informationen, einschließlich der Bankkartendaten, in einer sicheren Umgebung automatisch. Die Übermittlung der personenbezogenen Daten des Kunden an CYBERSOURCE wurde von der CNIL (Beschluss DF-2011-251) genehmigt und unterliegt den von der Europäischen Kommission festgelegten Standardvertragsklauseln.

Darüber hinaus führen („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) und („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) zur Bekämpfung von Internetbetrug Verarbeitungsvorgänge im Zusammenhang mit der Bewertung von Risiken und der Verhinderung von Betrug bei der Bezahlung von Einkäufen auf der Website durch, zu denen die Unternehmen („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) und („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) auch die Firma CYBERSOURCE in Anspruch nehmen. Die erhobenen Daten sind nur für autorisierte Personen bestimmt, die für die Betrugsbekämpfung innerhalb des Unternehmens („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) und („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) zuständig sind. Diese Verarbeitung wurde auch von der CNIL genehmigt.

Sollte sich aus irgendeinem Grund (Widerspruch, Ablehnung durch das ausstellende Zentrum usw.) die Abbuchung der vom Kunden geschuldeten Beträge als unmöglich erweisen, wird der telefonisch getätigte Verkauf sofort aufgelöst und der Online-Kaufvorgang abgebrochen.

Die Bestimmungen des Artikels 1341 des Bürgerlichen Gesetzbuches sind nicht anwendbar auf Fernverkäufe, die von den Unternehmen der MC DERARD PARIS GARU COSMETICS - France-Geschäfte (im Folgenden „MCDPGC GROUP EUROPE“ genannt) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) abgeschlossen werden, die Mc DERARD PARIS®-, GARU COSMETICS®- und GARU COSMETICS PARIS®-Artikel in Frankreich und weltweit vertreibt, und MC DERARD FINANCE EUROPE LTD

Artikel 7: LIEFERUNG

Vorbehaltlich der Bestimmungen des nachstehenden Absatzes und des Absatzes 7a bezüglich „Lieferung ins Ladengeschäft“ kann die Lieferung der Artikel nur innerhalb Europas erfolgen.

Der Kunde hat zudem die Möglichkeit, die Artikel an eine natürliche Person im Mutterland Frankreichs liefern zu lassen, beispielsweise als Geschenk.

Selbstverständlich können keine Lieferungen an Hotels, Geschäftsadressen und Postfächer erfolgen. Die Auslieferung der Artikel erfolgt nach Zahlungseingang des Bestellbetrages.

Gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes erfolgt die Lieferung der bestellten Artikel innerhalb der von D STREET® mitgeteilten Fristen und, sofern keine anderen Angaben gemacht werden, in jedem Fall spätestens 10 Tage nach der Bestellung, vorbehaltlich der vollständigen Bezahlung des Preises.

Die Lieferkosten werden von D STREET® übernommen, es sei denn, der Kunde entscheidet sich bei seiner Bestellung für eine der angebotenen speziellen Lieferarten. In diesem Fall trägt der Kunde die Kosten; Die Höhe dieser Gebühren wird dem Kunden vor der Auftragsbestätigung mitgeteilt.

Die Lieferoption „Lieferung zum Termin“ steht unter der Voraussetzung zur Verfügung, dass die Postleitzahl für diesen Service berechtigt ist.

Alle von D STREET® mitgeteilten Fristen dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Sollte das Paket bei der Lieferung äußerlich nicht einwandfrei sein, öffnet der Kunde es im Beisein des Spediteurs, um den Zustand des Artikels zu überprüfen. Sollte es zu einer Beschädigung der Ware kommen, vermerkt der Kunde diese bitte genau auf dem Lieferschein. Die Bestimmungen in Artikel 11 weiter unten bleiben jedoch anwendbar.

ARTIKEL 7BIS: LIEFERUNG IM LADEN (Gültig ab 01.08.2027)

Der Kunde hat die Möglichkeit, bei seiner Bestellung die Lieferoption „Lieferung ins Geschäft“ zu wählen und sich für eines der D STREET® Geschäfte zu entscheiden, die diese Option anbieten.

Der Artikel wird innerhalb der von D STREET® mitgeteilten Fristen und, falls keine anderen Angaben gemacht werden, in jedem Fall spätestens 10 Tage nach der Bestellung im ausgewählten Geschäft verfügbar gemacht, vorbehaltlich der vollständigen Bezahlung des Preises.

Sobald der Artikel im Shop verfügbar ist, wird der Kunde umgehend per E-Mail und/oder SMS informiert. Er hat dann 10 Tage Zeit seinen Artikel in der betreffenden Filiale abzuholen.

Bei der Abholung des Artikels muss der Kunde die E-Mail oder SMS über die Verfügbarkeit des Artikels sowie einen gültigen Ausweis vorlegen. Anschließend wird eine Identitätsprüfung des Kunden durchgeführt und bei dieser Gelegenheit gegebenenfalls eine Kopie seines Ausweisdokuments angefertigt, was der Kunde mit der Wahl dieser Versandart ausdrücklich akzeptiert. Der Shop behält sich außerdem das Recht vor, die zur Bezahlung der Bestellung verwendete Zahlungskarte zu überprüfen. Der gekaufte Artikel wird dem Kunden dann gegen Unterschrift eines Abholscheines ausgehändigt.

Kein Dritter kann den Artikel für Sie entfernen.

Nach Ablauf einer Frist von 14 Tagen ab der Zusendung der Nachricht durch D STREET® an den Kunden, in der dieser darüber informiert wird, dass der Artikel zur Abholung im Geschäft bereit steht, wird der Verkauf automatisch storniert. Anschließend wird dem Kunden der Preis seiner Bestellung erstattet.

ARTIKEL 8: WIDERRUFSRECHT – RÜCKERSTATTUNG UND UMTAUSCH

Widerrufsrecht

Der Kunde verfügt über ein gesetzliches Widerrufsrecht, das er innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware unter den in den Artikeln L. 221-18 und L. 221-20 des Verbraucherschutzgesetzes vorgesehenen Bedingungen ausüben kann, sofern er die in diesen Bestimmungen festgelegten Bedingungen erfüllt, ohne seine Entscheidung begründen oder Strafen zahlen zu müssen.

Um die Kundenzufriedenheit zu gewährleisten, bietet D STREET® seinen Kunden die Möglichkeit, innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt der Ware vom Kaufvertrag zurückzutreten, ohne dass sie dafür Gründe angeben oder eine Strafe zahlen müssen. Bei einem Widerrufsrecht im Zusammenhang mit einer Bestellung mehrerer getrennt gelieferter Waren beginnt die Frist mit der Inbesitznahme der zuletzt gelieferten Ware durch den Kunden. Nach Ablauf dieser Frist kann der Kunde sein Widerrufsrecht nicht mehr ausüben.

Das Widerrufsrecht kann nicht ausgeübt werden für Bestellungen bezüglich:

zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind;

die Lieferung versiegelter Waren (Parfüms usw.), deren Versiegelung nach der Lieferung vom Verbraucher entfernt wurde und die aus Gründen der Hygiene oder des Gesundheitsschutzes nicht zurückgegeben werden können.

Um seinen Entschluss zum Widerruf mitzuteilen, kann der Kunde das Widerrufsformular am Ende dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen oder eine andere eindeutige Erklärung verwenden.

Rückgabe von Artikeln

Um bereits erhaltene Artikel zurückzugeben und eine Rückerstattung zu beantragen, muss der Kunde seine Rücksendung auf der Website registrieren, indem er sich in sein MY D STREET®-Konto einloggt oder innerhalb der oben genannten Frist von zehn (10) Tagen direkt den Kundendienst anruft, um das im Paket beiliegende Rücksendeetikett zu aktivieren.

Gehen Sie dann, je nachdem, welchen Lieferdienst Sie beim Online-Kauf gewählt haben, folgendermaßen vor:

(1) Wenn Sie die Lieferung „Standard“ per UPS oder „Click & Collect“ im Geschäft wählen, muss der Kunde das im Paket enthaltene vorausbezahlte Rücksendeetikett auf das Originaletikett kleben, das Paket mit dem Klebestreifen im Inneren des Kartons verschließen und das Paket bei einer UPS-Relaisstelle abgeben. Bei Parfüms muss der Kunde den Kundendienst anrufen, um eine Abholung durch UPS an einem Ort seiner Wahl zu vereinbaren.

(2) Wenn die gewählte Lieferung eine „Sonderanfertigung“ von TEMIS ist, muss der Kunde seine Rücksendung anhand der zuvor von TEMIS an den Ort und zu der Zeit seiner Wahl gesendeten SMS oder E-Mail planen. Er erhält anschließend eine Bestätigung per SMS. Der Zusteller sorgt dafür, dass die Bestellung in einer sicheren Tasche verpackt wird.

Für einen ausschließlichen Umtausch kann der Kunde ein D STREET®-Geschäft (außer Galeries Lafayette, Printemps Haussmann, La Samaritaine, Le Bon Marché und Flughafengeschäfte) auf dem französischen Festland oder im Ausland (außer Türkei, Brasilien, China, Kolumbien, Indien, Jordanien, Kasachstan, Libanon, Mexiko, Mongolei, Dominikanische Republik, Russland, Thailand, Ukraine, Vietnam und Taiwan; für Korea gelten besondere Regeln) aufsuchen. Bitte beachten Sie, dass im Geschäft keine Rückgaben zur Erstattung möglich sind.

Erstattung

Die Rückerstattung der für die zurückgegebenen Artikel gezahlten Beträge erfolgt innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Datum, an dem der Kunde D STREET® über seinen Widerruf informiert (oder innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab Erhalt der Artikel bei D STREET®, wenn der Kunde sich für die Rücksendung per Post anstelle des Abholservices entscheidet).

Die Rückerstattung erfolgt, abhängig von der Zahlungsart der Artikel, durch Gutschrift auf das Bankkonto des Kunden entsprechend der zur Zahlung verwendeten Bankkarte oder durch Überweisung auf das Bankkonto des Kunden. Gemäß Artikel L.221-24 des Verbraucherschutzgesetzes werden vom Kunden gezahlte Zusatzkosten im Zusammenhang mit der Wahl einer bestimmten Liefermethode nicht erstattet.

Darüber hinaus steht das Widerrufsrecht bei einem Geschenk ausschließlich dem Kunden zu und kann in keinem Fall vom Empfänger des Geschenks ausgeübt werden.

Austausch

D STREET® bietet seinen Kunden die Möglichkeit, in den Geschäften (mit Ausnahme der Galeries Lafayette, des Printemps Haussmann, La Samaritaine, Le Bon Marché und der Geschäfte im Flughafen) über den Kundenservice oder über die Website mcderardparis.com durch Anmeldung bei ihrem MY D STREET®-Konto die gelieferten Artikel innerhalb von siebenunddreißig (7) Tagen nach Erhalt umzutauschen. Der Kunde kann die betreffenden Artikel dann unter den im obigen Absatz „Rückgabe von Artikeln“ genannten Bedingungen zurückgeben.

Bei Kreationen der LIMITED EDITION kann der Kunde sein Produkt in der unbeschädigten Originalverpackung (die Hülle muss noch versiegelt sein) in jedem Geschäft von D STREET FRANCE® und/oder D STREET BELGIUM, D STREET EUROPA® in Europa umtauschen, das das Angebot D STREET LIMITED EDITION anbietet.

Das Geschäft, das den Umtausch vornimmt, muss die gleiche Produktkategorie haben wie der umzutauschende Artikel. Beispielsweise ist ein Umtausch von Herrenschuhen nur in Geschäften möglich, die D STREET® Herrenschuhe im Sortiment haben.

Im Falle eines Umtauschs der Ware wird der ursprüngliche Verkauf aufgelöst. Die Bezahlung des neuen Verkaufs erfolgt durch Verrechnung des Betrags des vorherigen Verkaufs, wobei bei Überzahlung entweder eine Gutschrift oder eine Rückerstattung oder eine erneute Gutschrift auf die Bankkarte oder das Bankkonto des Kunden erfolgt, vorausgesetzt, dass dieser sich bei einem eventuellen Fernumtausch erneut an den Kundendienst wendet.

Bei einem Geschenk kann das Umtauschrecht vom Beschenkten ausgeübt werden, wobei im Rahmen eines Fernumtauschs über den D STREET® Kundenservice im Falle einer Preisdifferenz keine Rückerstattung zugunsten des Beschenkten erfolgen kann.

Im Falle eines Umtauschs von Artikeln über den Kundendienst unterliegen die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen für den Neuverkauf.

Im Rahmen der in diesem Artikel vorgeschlagenen kommerziellen Umtauschrichtlinie behält sich D STREET® das Recht vor, einen Umtausch nach mehr als zwei (2) aufeinanderfolgenden Anfragen abzulehnen. Darüber hinaus werden dem Kunden eventuell bereits gezahlte Lieferkosten nicht erstattet.

ARTIKEL 9: KONFORMITÄT – GARANTIE – KUNDENDIENST

Der Kunde hat sicherzustellen, dass die ihm gelieferte Ware seiner Bestellung entspricht. Sollten die gelieferten Artikel nicht der Bestellung entsprechen, muss der Kunde den D STREET®-Kundendienst telefonisch informieren und die betreffenden Artikel gemäß den in Artikel 8 der Allgemeinen Verkaufsbedingungen festgelegten Bedingungen zurücksenden.

Ungeachtet der dem Kunden mit dem gelieferten Artikel ausgehändigten besonderen Garantiebedingungen unterliegen die Artikel von D STREET® den gesetzlich vorgesehenen Garantiebedingungen.

Hinweis auf die Artikel L.217-4, L.217-5 und L.217-12 des Verbraucherschutzgesetzes sowie auf die Artikel 1641 und 1648, erster Absatz, des Bürgerlichen Gesetzbuches:

„Artikel L.217-4 des Verbraucherschutzgesetzes: Der Verkäufer liefert vertragsgemäße Waren und haftet für etwaige Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung bestehen. Er haftet ebenfalls für etwaige Konformitätsmängel, die sich aus der Verpackung, den Montageanleitungen oder der Installation ergeben, wenn diese vertraglich auf seine Kosten gestellt wurden oder unter seiner Verantwortung durchgeführt wurden.“

„Artikel L.217-5 des Verbraucherschutzgesetzes:

Um dem Vertrag zu entsprechen, muss die Immobilie:

Ob es für die Verwendung geeignet ist, die üblicherweise von einer ähnlichen Ware erwartet wird, und gegebenenfalls:

wenn es der Beschreibung des Verkäufers entspricht und die Eigenschaften aufweist, die dieser dem Käufer in Form einer Probe oder eines Modells vorgestellt hat;

wenn es die Eigenschaften aufweist, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder dessen Vertreters, insbesondere in der Werbung oder bei der Kennzeichnung, berechtigterweise erwarten kann;

Oder wenn es die von den Parteien einvernehmlich festgelegten Eigenschaften aufweist oder für einen vom Käufer gewünschten besonderen Verwendungszweck geeignet ist, der dem Verkäufer mitgeteilt wurde und den dieser akzeptiert hat. »

„Artikel L.217-12: Die Klage wegen Vertragswidrigkeit verjährt innerhalb von zwei Jahren nach Lieferung der Ware.“

„Artikel 1641 des Bürgerlichen Gesetzbuches: Der Verkäufer ist zur Gewährleistung für versteckte Mängel der verkauften Sache verpflichtet, die diese für den vorgesehenen Gebrauch unbrauchbar machen oder diesen Gebrauch so beeinträchtigen, dass der Käufer sie nicht oder nur zu einem geringeren Preis erworben hätte, wenn er von ihnen gewusst hätte.“

„Artikel 1648 des Bürgerlichen Gesetzbuches, erster Absatz: Die Klage wegen versteckter Mängel muss vom Käufer innerhalb von zwei Jahren nach Entdeckung des Mangels erhoben werden.“

Die Behebung der Folgen eines versteckten Mangels umfasst, sofern dieser nachgewiesen wurde, gemäß der Rechtsprechung:

entweder die völlig kostenlose Reparatur des Artikels, einschließlich Arbeitskosten,

entweder den Ersatz des Artikels oder eine vollständige oder teilweise Rückerstattung des Preises, falls der Artikel völlig unbrauchbar ist,

sowie Ersatz aller durch den Mangel der Ware entstandenen Personen- und Sachschäden.

D STREET® bietet für seine Produkte einen Kundendienst an. Der Kunde kann den Kundendienst telefonisch unter +33 9 70 70 94 24 (Kosten eines Ortsgesprächs) kontaktieren oder einen der D STREET®-Stores besuchen, um weitere Informationen zu diesem Service zu erhalten.

ARTIKEL 10: BESCHWERDEN - INFORMATIONEN

Für Informationen, Beschwerden oder Fragen zu den Versandbedingungen der Firma D STREET® oder zu den Artikeln selbst können sich Kunden unter der Telefonnummer +33 9 70 70 94 24 oder per E-Mail an help-eu@dstreet.be an den Kundendienst von D STREET® France wenden und dabei gegebenenfalls ihre Bestellnummer angeben.

ARTIKEL 11: GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

Die Marke „D STREET®“ sowie alle bildlichen und nicht bildlichen Marken und ganz allgemein alle anderen Marken, Illustrationen, Bilder und Logos, die auf D STREET®-Artikeln, deren Zubehör oder deren Verpackung erscheinen, ob registriert oder nicht, sind und bleiben das ausschließliche Eigentum des Unternehmens („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“). Jede vollständige oder teilweise Reproduktion, Änderung oder Verwendung dieser Marken, Illustrationen, Bilder und Logos, aus welchem ​​Grund und auf welchem ​​Medium auch immer, ist ohne die vorherige ausdrückliche Zustimmung des Unternehmens („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) streng untersagt. Dasselbe gilt für jede Kombination oder Verbindung mit anderen Marken, Symbolen, Logos und ganz allgemein jedem Unterscheidungszeichen, die zur Bildung eines zusammengesetzten Logos bestimmt ist. Dasselbe gilt für alle Urheberrechte, Designs und Modelle sowie Patente, die Eigentum des Unternehmens („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) sind.

ARTIKEL 12: HÖHERE GEWALT

Die Erfüllung aller oder eines Teils der Verpflichtungen von D STREET® wird im Falle des Auftretens eines Zufallsereignisses oder höherer Gewalt, das die Erfüllung behindert oder verzögert, ausgesetzt.

Dazu gehören unter anderem Krieg, Aufruhr, Aufstände, soziale Unruhen, Streiks jeglicher Art und Versorgungsprobleme für D STREET®.

D STREET® wird den Kunden über solche unvorhersehbaren Ereignisse oder Fälle höherer Gewalt innerhalb von sieben (7) Tagen nach deren Auftreten informieren. Wenn diese Aussetzung über einen Zeitraum von fünfzehn (15) Tagen hinaus andauert, hat der Kunde die Möglichkeit, die aktuelle Bestellung zu stornieren. In diesem Fall wird ihm der gezahlte Betrag gemäß den in Artikel 8 dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen festgelegten Bedingungen erstattet.

ARTIKEL 13: STREITIGKEITEN - ANWENDBARES RECHT

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Schwierigkeiten bei der Bestellung oder Lieferung von D STREET®-Artikeln hat der Kunde die Möglichkeit, vor der Einleitung rechtlicher Schritte eine gütliche Lösung anzustreben und sich an das CMAP – Centre de Médiation et d'Arbitrage de Paris zu wenden, einen Verbraucherschlichter, dem das Unternehmen D STREET® angehört.

Um einen Streitfall dem Mediator vorzulegen, kann der Kunde das Formular auf der CMAP-Website ausfüllen: www.cmap.fr, Registerkarte „Sie sind: ein Verbraucher“, seine Anfrage per normaler oder eingeschriebener Post an CMAP Médiation Consommation, 39 avenue Franklin D. Roosevelt, 75008 PARIS senden oder eine E-Mail an consommation@cmap.fr schicken. Unabhängig von der Art der Kontaktaufnahme mit dem CMAP muss die Anfrage des Kunden die folgenden Elemente enthalten, um schnell bearbeitet werden zu können: seine Post-, E-Mail- und Telefonkontaktdaten sowie den vollständigen Namen und die Adresse von D STREET®, eine kurze Darstellung des Sachverhalts und einen Nachweis der Schritte, die der Kunde bei D STREET® unternommen hat, bevor er das CMAP kontaktiert hat.

Darüber hinaus stellt die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) im Rahmen von Online-Kauf- oder Dienstleistungsverträgen zwischen einem in der Europäischen Union wohnhaften Verbraucher und einem in der Europäischen Union niedergelassenen Unternehmer bereit.

Diese Plattform ist unter der folgenden Adresse erreichbar: https://webgate.ec.europa.eu/odr/. Bei der Nutzung der Mediation handelt es sich um einen alternativen Mechanismus, der keine Voraussetzung für die Einleitung rechtlicher Schritte darstellt. Für alle Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung oder Durchführung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen und deren Folgen ergeben, sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.

BESONDERE VERKAUFSBEDINGUNGEN FÜR PERSONALISIERTE ARTIKEL

D STREET® bietet für bestimmte Lederwaren und Parfüms einen Individualisierungs- und/oder Sonderanfertigungsservice an. Die besonderen Bedingungen für den Fernabsatz dieser Produkte werden unten beschrieben. Alle Bestimmungen der oben genannten Allgemeinen Verkaufsbedingungen bleiben, sofern sie durch diese Besonderen Bedingungen nicht geändert werden, weiterhin gültig.

WIDERRUFSFORMULAR

(Bitte füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten.)

Zu Händen der Unternehmen der Geschäfte MC DERARD PARIS GARU COSMETICS – Frankreich (nachfolgend „MCDPGC GROUP EUROPE“ genannt) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), vertreibt die Artikel Mc DERARD PARIS®, GARU COSMETICS® und D STREET® in Frankreich und weltweit und MC DERARD FINANCE EUROPE LTD Kundenservice Europa – 66 Avenue Des Champs-Elysées, 75008 Paris, Frankreich. +33 9 70 70 94 24 Mail: help-eu@dstreet.be

Hiermit teile(n) ich/wir [*] Ihnen [*] meinen/unseren [*] Rücktritt vom Vertrag über den Verkauf der Ware [*]/die Erbringung der nachstehenden Dienstleistung [*] mit:

Nun ___[Referenz]_____________

Bestellt am [*]/erhalten am [*]: ______________

Name des/der Verbraucher(s)

Anschrift des/der Verbraucher(s)

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur wenn dieses Formular auf Papier übermittelt wird)

Datum

[*] Unzutreffendes streichen.

ARTIKEL 3: RÜCKGABE PERSONALISIERTER ARTIKEL

Da die in diesen Sonderbedingungen genannten Artikel eindeutig personalisiert und/oder auf Bestellung gefertigt werden, ist eine Rückerstattung oder ein Umtausch ausgeschlossen. Daher ist Artikel 8 der oben genannten Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf diese personalisierten und/oder auf Bestellung gefertigten Artikel nicht anwendbar. Ungeachtet des Vorstehenden genießt der Kunde weiterhin Anspruch auf die in Artikel 10 der oben genannten Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehenen Garantien.

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzrichtlinie (die „Richtlinie“) beschreibt, wie („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE“), SAS mit einem uneinbezahlten variablen Kapital von mindestens („ 10.000,00 €“) („zehntausend“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausendneunhundertfünfunddreißig“) („Euro“) im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer () eingetragen ist und seinen eingetragenen Firmensitz in 66 Avenue Des Champs-Elysées, 75008 Paris, Frankreich hat. Tel.: +33 9 70 70 94 24 verarbeitet als Datenverantwortlicher die personenbezogenen Daten (die „personenbezogenen Daten“) seiner Kunden und potenziellen Kunden („Sie“, „Ihr“, „Ihre“), um Ihnen das bestmögliche Kundenerlebnis zu bieten.

MCDPGC und/oder Ihre lokal zuständige D STREET-Einheit („Wir“, „Uns“ oder „Unser“) erfasst, speichert, verarbeitet, verwendet und übermittelt personenbezogene Daten über Sie, wenn Sie die Websites und mobilen Anwendungen der Marke MCDPGC oder unsere Produkte (falls und sofern diese verfügbar sind) verwenden, wenn Sie unsere Seiten in sozialen Netzwerken besuchen oder wenn Sie einen unserer D STREET-Stores in Ihrem Land/Ihrer Region besuchen.

1. WELCHE KATEGORIEN VON DATEN ERHEBEN WIR?

MCDPGC sammelt die folgenden Kategorien von Daten für die in unserer Richtlinie unten beschriebenen Zwecke:

hat. Ihre Identitäts- und Kontaktdaten (wie Name, Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse), wenn Sie sich dazu entschließen, diese anzugeben, beispielsweise um ein Online-Konto zu erstellen, an einer Veranstaltung teilzunehmen, einen Einkauf zu tätigen oder ein Kundeninformationsformular im Geschäft auszufüllen, eine Rückgabe oder einen Umtausch vorzunehmen, sowie die Informationen zu Ihrem Ausweisdokument im Rahmen der Lieferung nach Hause oder der Nutzung des „Click and Collect“-Dienstes im Geschäft. Aber auch für Zahlungen im Geschäft ab einem bestimmten Betrag;

b. Zahlungsinformationen: beispielsweise Kreditkartennummern, Bankkontonummern, PayPal-Kontoinformationen oder andere Zahlungsinformationen, die Sie angeben müssen, um die Produkte oder Dienstleistungen zu bezahlen, die Sie bei uns bestellt haben;

C. Demografische Informationen wie Ihr Geschlecht und Ihr Geburtsdatum;

D. Ihr Bild, wenn Sie unsere Geschäfte besuchen (da diese mit Videoüberwachungssystemen ausgestattet sind) oder Ihre Stimme, wenn Sie unseren D STREET-Kundendienst anrufen (da das Gespräch aufgezeichnet werden kann);

f. Vorlieben und Interessen, die Sie im Rahmen Ihres Austauschs oder besonderer Treffen mit unseren Verkaufsberatern mitteilen möchten (wie etwa Ihre Vorlieben in Bezug auf unsere Kollektionen oder andere Luxusmarken, Ihre Größe, Ihre Lebensgewohnheiten oder zusammenfassende Informationen zu Ihrem Familienkreis);

F. Informationen über mögliche Nebenwirkungen unserer Kosmetikprodukte, darunter möglicherweise auch Gesundheitsdaten;

G. Informationen, die Sie öffentlich in unseren sozialen Netzwerken oder auf unseren Websites kommunizieren, beispielsweise um Ihre Meinung zu einem Produkt abzugeben;

H. Informationen zu Ihren Online- oder Ladeneinkäufen (Produktkategorie, Menge der gekauften Produkte und deren Preise);

ich. Wenn Sie unsere Websites nutzen: Informationen über Ihren Browser, das Gerät, mit dem Sie unsere Websites besuchen, und Ihr Surfverhalten;

J. Wenn Sie unsere mobilen Anwendungen nutzen: Wir erfassen (ggf. mit Ihrer Zustimmung) Ihren GPS-Standort, die Häufigkeit, mit der Sie die Anwendung verwenden und wo Sie sie heruntergeladen haben. Wir erfassen auch Informationen über den von Ihnen verwendeten Browser und Ihr Surfverhalten.

K. Wenn Sie unsere vernetzten Produkte verwenden, erfassen wir Informationen über Ihre Nutzung dieser Produkte (z. B. die Funktionen unseres Produkts, die Sie am häufigsten verwenden, oder Informationen zum Batteriestand) sowie Geolokalisierungsdaten, wenn dies erforderlich ist, um Ihnen den von Ihnen angeforderten Dienst bereitzustellen;

L. Darüber hinaus erfassen wir auf Websites Dritter oder in sozialen Netzwerken von Personen veröffentlichte Informationen über Produkte oder Dienstleistungen von D STREET für die unten beschriebenen Zwecke;

M. Wir erfassen diese Daten direkt von Ihnen (wenn Sie ein Konto auf unseren Websites/Anwendungen erstellen, einen Kauf tätigen oder mit unseren Beratern kommunizieren), passiv (durch die Verwendung von Cookies oder Browser-Trackern) oder indirekt von Dritten (in Bezug auf Informationen zu Produkten oder Dienstleistungen von D STREET).

N. Wenn Sie keine personenbezogenen Daten übermitteln möchten, die für die Ausführung eines Vertrags oder die Erbringung einer von Ihnen angeforderten Dienstleistung erforderlich sind oder gesetzlich vorgeschrieben sind, können Sie das angeforderte Produkt oder die angeforderte Dienstleistung nicht erhalten.

2. FÜR WELCHE ZWECKE VERWENDEN WIR IHRE DATEN?

Ihre Daten werden für die nachfolgend beschriebenen Zwecke verwendet, die wir bei der Erfassung detailliert darlegen:

hat. Ihre Interessen besser verstehen und Ihre Nutzung unserer Produkte und Dienste besser verstehen: Wir verwenden Ihre Daten, um unsere Website, unsere Anwendungen und unsere Produkte zu verbessern. Wir verwenden Ihre Daten auch, um Ihre Erfahrung mit D STREET zu personalisieren und unsere Marketingaktivitäten an Ihre Bedürfnisse und Vorlieben anzupassen, da es in unserem berechtigten Interesse liegt, Ihnen einen besseren Service zu bieten und Ihre Erwartungen zu erfüllen;

B. Bearbeitung Ihrer Anfragen einschließlich Ihrer Reparaturaufträge, Beantwortung Ihrer Fragen, Verwaltung Ihrer eventuellen Reklamationen: Wir verwenden Ihre Daten insbesondere zur Auslieferung Ihrer Bestellungen. Wir verwenden Ihre Daten, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen bereitzustellen oder um mit Ihnen über Ihr Konto oder unsere Geschäftsbeziehung zu kommunizieren (beispielsweise um Ihr Feedback einzuholen oder Sie über Änderungen an der Site oder dieser Richtlinie oder über Service-Updates zu benachrichtigen). In diesem Fall dient die Verarbeitung Ihrer Daten der Durchführung des zwischen Ihnen und D STREET geschlossenen Vertrags;

C. Aus Sicherheitsgründen: Wir verarbeiten Ihre Daten, um unser Unternehmen, unsere Kunden, unsere Websites oder unsere Anwendungen vor den Risiken von Betrug, Diebstahl oder anderen verwerflichen Handlungen zu schützen, die unser Geschäft beeinträchtigen könnten, da es in unserem berechtigten Interesse liegt, die Sicherheit unserer Aktivitäten online sowie offline zu gewährleisten;

D. Um mögliche Fälle von Nebenwirkungen durch unsere Kosmetikprodukte zu behandeln, gemäß unseren gesetzlichen Verpflichtungen als Hersteller dieser Produkte;

f. Bekämpfung von Produktfälschungen und von Verkäufen von D STREET-Produkten, die unter Verletzung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen und unseres exklusiven Vertriebsnetzes erfolgen (durch Analyse insbesondere der Mengen oder Häufigkeit der getätigten Einkäufe), sofern sich die Bekämpfung von Produktfälschungen und der Schutz unseres Vertriebsnetzes aus unserem berechtigten Interesse oder unserer gesetzlichen Verpflichtung ergeben.

F. Für Marketingzwecke: Um Sie, gegebenenfalls mit Ihrer Zustimmung, über neue Produkte und Sonderangebote zu kontaktieren, die für Sie von Interesse sein könnten;

G. Für Analyse- und Statistikzwecke: Wir führen Analysen der E-Reputation unseres Unternehmens oder unserer Produkte durch und messen die Wirksamkeit unserer Online- und Offline-Kampagnen oder -Events, da es in unserem berechtigten Interesse liegt, das Image von D STREET zu wahren und unsere Marketingkampagnen zu verbessern;

H. Andere Zwecke: Wir bewahren den Transaktionsverlauf und andere Geschäftsunterlagen auf, um rechtlichen, administrativen und versicherungstechnischen Anforderungen nachzukommen oder für Prüfzwecke.

3. MIT WEM TEILEN WIR IHRE DATEN?

Wir geben Ihre Daten nur in den folgenden Fällen weiter:

hat. Bei den Unternehmen der Gruppe MCDPGC & MC DERARD HOLDING INTERNATIONAL: Nur an autorisiertes Personal, dessen Tätigkeit den Zugriff auf Informationen für Zwecke der internen Revision, des Verwaltungsmanagements oder der Rechnungsstellung rechtfertigt, aber auch um sicherzustellen, dass Sie unabhängig von dem Land oder der Region, in der Sie einen Einkauf tätigen, von der gleichen Servicequalität profitieren. Die Liste unserer Unternehmen weltweit finden Sie auf der Website www.mcdpgc.eu

B. Mit Dienstleistern, die in unserem Auftrag handeln: Zum Beispiel technische Dienstleister, die für den E-Mail-Versand in unserem Auftrag oder das Hosten unserer Website zuständig sind. Wir können Informationen über Sie außerdem an Anbieter weitergeben, die uns beim Betrieb unserer Websites unterstützen.

C. Bei den Organisationen, die für die Verwaltung von Bankkarten oder anderen Zahlungsmitteln zuständig sind;

D. Mit unserem Dienstleister zur Betrugsprävention (Riskified Ltd. mit Sitz in Israel), soweit dies zum Zweck der Betrugsprävention erforderlich ist. Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Riskified Ltd. finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Riskified Ltd., die hier verfügbar ist;

f. Mit bestimmten Geschäftspartnern, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung: Beispielsweise geben wir Ihre Daten an Dritte weiter, die gemeinsam mit uns eine Veranstaltung organisieren;

F. Mit einem Dritten im Zusammenhang mit einer Unternehmensumstrukturierung oder -reorganisation (einschließlich Auflösung oder Liquidation). Dazu gehört jede Übertragung, Abtretung oder jeder Verkauf unseres gesamten oder eines Teils unseres Geschäfts oder unserer Vermögenswerte;

G. Wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, um die geltenden Gesetze einzuhalten, auf einen Gerichtsbeschluss zu reagieren oder allgemeiner einer Anfrage einer autorisierten Behörde nachzukommen.

4. COOKIES UND TRACKER

Wir können bestimmte Informationen über Cookies, Web Beacons und andere Tracker erfassen. Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf der Festplatte Ihres Endgeräts gespeichert wird, beispielsweise wenn Sie eine Website besuchen, eine E-Mail lesen oder eine mobile Anwendung installieren. Ein Cookie ermöglicht die Identifizierung des Geräts, auf dem es gespeichert ist, für die Dauer der Gültigkeit der Einwilligung, die 13 Monate nicht überschreiten darf.

Welche Arten von Cookies verwenden wir?

Funktionale Cookies ermöglichen es uns, Ihnen die Navigation zu erleichtern, indem wir Ihre Spracheinstellungen, Ihre Anmeldedaten, den Inhalt Ihres Warenkorbs oder Ihrer Wunschliste speichern.

Andere Cookies erfassen Informationen über Ihr Verhalten auf unseren Websites und Anwendungen, indem sie URLs (woher unsere Besucher kommen, auf welche Banner sie geklickt haben, wer sie auf unsere Website geleitet hat), die angezeigten Seiten und die Dauer der Besuche analysieren. Dadurch können wir unsere Websites und Anwendungen verbessern, Ihre bevorzugten Produkte und Dienstleistungen besser verstehen und Ihnen personalisiertere Mitteilungen und/oder Inhalte auf unseren Websites und Anwendungen bereitstellen.

Darüber hinaus verwenden wir anonyme Statistik-Cookies, um die Website-Aktivität zu messen und festzustellen, welche Bereiche der Websites am häufigsten besucht werden. Auf diese Weise verbessern wir die Sichtbarkeit unserer Inhalte.

Wir verwenden Cookies, um die Sicherheit von Online-Transaktionen/-Käufen mithilfe des Fingerabdrucks des Terminals zu gewährleisten. Dadurch können bestimmte Aspekte der für die Online-Bestellung verwendeten Geräte identifiziert werden.

Unsere Websites oder Anwendungen können Cookies von Drittanbietern (Werbeagenturen, Anbietern von Analysetools usw.) enthalten, die es ihnen ermöglichen, Browsing-Informationen auf Ihren Geräten zu sammeln, insbesondere um die Wirksamkeit unserer Werbekampagnen auf Websites von Drittanbietern zu messen. Für Cookies von Drittanbietern gelten die Datenschutzrichtlinien dieser Drittanbieter. Wir informieren Sie hiermit über die Zwecke dieser Cookies und darüber, wie Sie sie verwalten können, soweit uns diese bekannt sind.

Manchmal integrieren wir auf unserer Website oder in unseren Anwendungen Tools von Drittanbietern, die es Ihnen ermöglichen, Inhalte unserer Site mit anderen Personen zu teilen oder andere Personen über Ihre Ansichten oder Ihre Meinung zu Inhalten unserer Site zu informieren. Dies gilt insbesondere für die „Share“- und „Like“-Buttons der sozialen Netzwerke (wie „Facebook“, „Twitter“ etc.).

Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche bereitstellt, kann Sie über diese Schaltfläche identifizieren, auch wenn Sie sie bei Ihrem Besuch unserer Site nicht verwendet haben. Tatsächlich ermöglicht diese Art von Anwendungsschaltfläche dem sozialen Netzwerk, Ihr Surfverhalten auf unserer Website zu verfolgen, einfach weil Ihr Konto im betreffenden sozialen Netzwerk auf Ihrem Gerät aktiv ist (offene Sitzung), wenn Sie auf unserer Website surfen.

Wir haben keine Kontrolle über die Prozesse, die diese sozialen Netzwerke verwenden, um Informationen zu Ihrem Surfverhalten auf unserer Website zu sammeln. Wir laden Sie ein, die Datenschutzrichtlinien dieser sozialen Netzwerke zu lesen, um herauszufinden, für welche Zwecke (insbesondere Werbung) sie die über diese Anwendungsschaltflächen gesammelten Browserinformationen verwenden. Diese Datenschutzrichtlinien müssen Sie insbesondere darüber informieren, wie Sie Ihre Einstellungen in Ihrem sozialen Netzwerkkonto verwalten können.

Akzeptanz von Cookies

Mit Ausnahme von Betriebs- und Sicherheits-Cookies hängt die Speicherung eines Cookies auf einem Endgerät von den Entscheidungen des Benutzers ab, die dieser jederzeit frei äußern und ändern kann.

Sie können Ihre Cookies entweder über Ihren Browser konfigurieren und so Cookies auf Ihrem Gerät entweder global oder Cookie für Cookie akzeptieren oder ablehnen. Das Ändern Ihrer Browsereinstellungen kann sich auf Ihr Erlebnis auf der Site auswirken, beispielsweise wenn unsere Partner die Sprache Ihres Browsers oder das Land/die Region, aus der Sie eine Verbindung herstellen, nicht mehr erkennen können. Für die Folgen einer eingeschränkten Zugänglichkeit unserer Dienste aufgrund Ihrer Ablehnung oder ausdrücklichen Löschung Ihrer Cookies können wir nicht zur Verantwortung gezogen werden.

Wie verwalte ich die Cookie-Einstellungen in meinem Browser?

Jeder Browser verfügt über sein eigenes Cookie-Verwaltungssystem. Dieses wird im „Hilfe“-Menü Ihres Browsers beschrieben. Dort finden Sie auch die erforderlichen Informationen zur Verwaltung Ihrer Einstellungen.

Für Edge:

Wählen Sie das Menü „Einstellungen“ und dann „Cookies und Site-Berechtigungen“.

Klicken Sie dann auf „Cookies und Websitedaten verwalten und löschen“

Für Mozilla Firefox:

Wählen Sie das Menü „Extras“ und dann „Optionen“.

Klicken Sie auf das Symbol „Datenschutz“.

Suchen Sie das Menü „Cookies“ und wählen Sie die für Sie passenden Optionen aus.

Für Opera

Wählen Sie das Menü „Datei“ und dann „Einstellungen“

Klicken Sie auf das Symbol „Datenschutz“.

Legen Sie Ihre Parameter fest.

Für Android

Tippen Sie auf die Taste oben rechts

Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „Datenschutz und Sicherheit“

Definieren Sie Ihre Einstellungen

Für Safari unter iOS

Wählen Sie in der Anwendung „Einstellungen“ „Safari“

Gehen Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf „Cookies akzeptieren“

Legen Sie Ihre Parameter fest.

Für Google Chrome:

Klicken Sie in der Symbolleiste des Browsers auf das Chrome-Menü

Wählen Sie das Menü „Einstellungen“ und klicken Sie dann auf „Datenschutz und Sicherheit“

Gehen Sie zum Abschnitt „Cookies von Drittanbietern“, „Browserdaten löschen“ oder „Datenschutz für Anzeigen“, um Ihre Einstellungen festzulegen.

Wenn Ihr Endgerät von mehreren Personen genutzt wird und dasselbe Endgerät über mehrere Browser verfügt, können wir nicht gewährleisten, dass die Dienste und Anzeigen, die Ihrer Nutzung des Endgeräts entsprechen sollen, Ihrer eigenen Nutzung entsprechen und nicht der eines anderen Nutzers dieses Endgeräts.

5. ÜBERMITTLUNG IHRER DATEN

Die von uns über Sie erhobenen Daten können in ein Land oder eine Region übertragen und dort verarbeitet werden, wo sich eine MCDPGC-Einheit befindet, sodass Sie überall, wo Sie uns besuchen, vom bestmöglichen Service profitieren können. Sie können die Liste der Länder/Regionen erhalten, in denen MCDPGC-Einheiten ansässig sind

Wir können Ihre Daten außerdem an Dienstleister weitergeben, die an der Pflege unserer Websites, Anwendungen oder sozialen Netzwerke oder anderer Tools beteiligt sind, mit denen in unserem Namen Informationen über unsere Kunden oder Interessenten verarbeitet werden.

Diese Empfänger können in einem Drittland oder einer Region ansässig sein, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt (beispielsweise die Schweiz; eine Liste der Angemessenheitsbeschlüsse ist verfügbar).

Einige Empfänger befinden sich jedoch in Drittländern/Regionen, in denen nicht das gleiche Datenschutzniveau gewährleistet sein dürfte wie in dem EU-Land, in dem Sie Ihre Daten bereitgestellt haben.

Wenn wir Ihre Daten an Empfänger in Drittländern/-regionen übermitteln, in denen nicht das gleiche Datenschutzniveau gilt, gewährleisten wir ein angemessenes Schutzniveau für die in diese Drittländer/-regionen übermittelten Informationen, indem wir mit diesen Empfängern Datenübertragungsvereinbarungen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (in der von der Europäischen Kommission überarbeiteten oder ersetzten oder bei Bedarf durch zusätzliche Maßnahmen ergänzten Fassung) oder anderer gültiger Übertragungsmechanismen abschließen, die in Zukunft verfügbar werden.

6. Speicherdauer

Ihre Daten werden in einer Form, die Ihre Identifizierung ermöglicht, nur für den Zeitraum gespeichert, der zur Verfolgung der oben beschriebenen Zwecke angemessenerweise erforderlich ist, oder für die gesetzlich zulässige Aufbewahrungsfrist. Die Speicherdauer Ihrer Daten bestimmt sich nach folgenden Kriterien:

Ihre Daten werden für die in Artikel 2 dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke für einen Zeitraum von:

Vier (4) Jahre in Bezug auf personenbezogene Daten, die zum Zweck der Betrugsprävention verarbeitet werden (siehe Artikel 2(c));

Drei (3) Jahre ab der Erstellung Ihres Kontos, wenn Sie ein potenzieller Kunde sind (d. h. wenn Sie keine Einkäufe bei D STREET getätigt haben);

Zehn (10) Jahre nach Ihrem letzten Kauf, wenn Sie Kunde sind (d. h. Sie haben eines unserer Produkte oder Dienstleistungen gekauft).

Mit Ausnahme bestimmter spezifischer Verarbeitungen, bei denen die Aufbewahrungsfrist kürzer ist: Die von unserem Videoüberwachungssystem erfassten Bilder werden für die im Geschäft angegebene Aufbewahrungsfrist aufbewahrt; Telefongespräche mit unserem Kundenservice werden für die Dauer der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt.

Ihre Daten werden dann archiviert und können im Rahmen einer Streitigkeit, Klage oder eines Rechtsstreits für die Dauer der geltenden Verjährungsfrist verwendet werden. Im Falle einer Klage können die Daten bis zur Ausschöpfung aller Rechtsmittel aufbewahrt und danach – soweit gesetzlich zulässig – gelöscht oder archiviert werden.

Ihre Daten werden anschließend vernichtet oder anonymisiert.

7. IHRE RECHTE

Sie können Zugriff auf die Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben. In diesem Fall stellen wir Ihnen die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen zu den Zwecken der Verarbeitung, den Kategorien der verarbeiteten Daten, den Kategorien von Empfängern, der Dauer der Datenspeicherung usw. zur Verfügung.

Sie können außerdem eine Kopie aller von uns über Sie gespeicherten Informationen in einem kompatiblen und strukturierten Format erhalten, das es Ihnen ermöglicht, Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit auszuüben, zur Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Zustimmung oder der Erfüllung eines Vertrags zwischen MCDPGC und Ihnen.

Sie können auch Anweisungen dazu geben, wie Ihre Daten nach Ihrem Tod verarbeitet werden sollen.

Sie können uns auch bitten, unvollständige, veraltete oder ungenaue Informationen zu korrigieren, zu ergänzen oder zu löschen.

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn (i) diese für den beabsichtigten Zweck nicht mehr erforderlich sind, (ii) Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben, obwohl die Verarbeitung auf dieser Einwilligung beruhte, (iii) Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, (iv) die Verarbeitung der Daten unrechtmäßig ist, (v) die Informationen aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen für MCDPGC gelöscht werden müssen. MCDPGC wird angemessene Schritte unternehmen, um andere Unternehmen der MCDPGC-Gruppe über eine solche Löschung zu informieren.

Sie können eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen, (i) wenn Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten bestreiten, wodurch MCDPGC die Möglichkeit erhält, deren Richtigkeit zu überprüfen, (ii) wenn Sie trotz der Rechtswidrigkeit der Verarbeitung eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten anstelle ihrer Löschung wünschen. (iii) wenn Sie möchten, dass MCDPGC Ihre Daten behält, weil Sie diese für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung Ihrer Rechtsansprüche benötigen; (iv) die Zeit, die MCDPGC benötigt, um die Begründetheit Ihres Widerspruchsantrags zu prüfen.

Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Sie können unseren Datenschutzbeauftragten (DPO) unter der E-Mail-Adresse personaldata@mcdpgc.eu kontaktieren.

Wenn die Verarbeitung Ihrer Daten auf Ihrer Einwilligung beruht (z. B. wenn Sie dem Erhalt kommerzieller Mitteilungen zugestimmt haben), können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf Ihrer Einwilligung durchgeführten Verarbeitung berührt wird.

Wenn die von uns durchgeführte Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse beruht, können Sie dieser Verarbeitung widersprechen, wenn sich herausstellt, dass Ihre Interessen oder Grundrechte und -freiheiten Vorrang vor unseren berechtigten Interessen haben.

Um Ihre Rechte auszuüben, können Sie sich an folgende Adresse wenden: personaldata@mcdpgc.eu

8. SCHUTZ IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir gewährleisten ein angemessenes Schutzniveau für Ihre personenbezogenen Daten und stellen sicher, dass geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen (einschließlich Sensibilisierung und Schulung des an den Verarbeitungsvorgängen beteiligten Personals) vorhanden sind, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, versehentlichem Verlust oder Änderung, unberechtigter Offenlegung oder Zugriff sowie vor allen anderen unrechtmäßigen Formen der Verarbeitung zu schützen.

Da das Internet jedoch nicht vollkommen sicher ist, können wir nicht garantieren, dass Ihre gespeicherten oder gesendeten persönlichen Daten vollkommen sicher sind. Wir empfehlen Ihnen, Vorsicht und Wachsamkeit walten zu lassen, wenn Sie über das Internet auf unsere Websites, Anwendungen oder sozialen Medien zugreifen.

9. MINDERJÄHRIGE

Unsere Websites und Anwendungen sind nicht für Kinder bestimmt. Wir erfassen wissentlich keine Daten von Kindern ohne die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig.

Sie müssen mindestens sechzehn Jahre alt sein, um uns Ihre Daten zur Verfügung zu stellen, und achtzehn Jahre alt, um Transaktionen in unseren Geschäften oder auf unseren Websites oder Anwendungen durchzuführen. Indem Sie derartige Transaktionen eingehen, garantieren Sie, dass Sie mindestens achtzehn Jahre alt sind und uneingeschränkt in der Lage sind, derartige Transaktionen einzugehen und rechtlich an diese gebunden zu sein.

Wenn wir darüber informiert werden oder erfahren, dass ein Minderjähriger uns über unsere Medien oder auf andere Weise Informationen über sich selbst übermittelt hat, werden wir diese Informationen löschen.

10. WEBSITES VON DRITTANBIETERN

Links können von Websites oder Diensten Dritter bereitgestellt werden, die nicht unserer Kontrolle unterliegen und die ihren eigenen Datenschutzrichtlinien unterliegen. Diese Richtlinie gilt nicht für diese Websites Dritter. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien der von Ihnen besuchten Websites Dritter zu lesen, um sich über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Websites zu informieren.

11. ÄNDERUNG DER RICHTLINIEN

Unsere Richtlinie kann sich von Zeit zu Zeit ändern, um Entwicklungen in der Art und Weise widerzuspiegeln, wie wir Informationen über Sie behandeln. Wir stellen sicher, dass Sie über alle wesentlichen Änderungen informiert werden. Wir werden außerdem eine Aktualisierung dieser Richtlinie auf der Site veröffentlichen.

12. KONTAKTIEREN SIE UNS

Wenn Sie möchten, dass wir die Informationen, die wir über Sie oder Ihre Präferenzen haben, aktualisieren, oder wenn Sie Fragen zum Schutz Ihrer Informationen haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail an personaldata@mcdpgc.eu.

Nutzungsbedingungen des D STREET Webshops

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Website und Dienste nutzen. Indem Sie auf unsere Website zugreifen und unsere Dienste nutzen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, verwenden Sie unsere Website oder Dienste bitte nicht.

Nutzung der Website: 1.1 Sie dürfen unsere Website und Dienste nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen nutzen. 1.2 Sie dürfen unsere Website nicht in einer Weise nutzen, die betrügerisch, missbräuchlich, diffamierend, obszön, anstößig, rechtswidrig oder gegen die öffentlichen Sitten verstoßend ist. 1.3 Sie dürfen nicht ohne Berechtigung auf sichere Bereiche unserer Website zugreifen oder dies versuchen.

Benutzerkonto: 2.1 Sie können auf unserer Website ein Benutzerkonto erstellen, indem Sie genaue und aktuelle Informationen angeben. 2.2 Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Anmeldeinformationen und für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen. 2.3 Sie verpflichten sich, uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder jede andere Sicherheitsverletzung zu informieren.

Geistiges Eigentum: 3.1 Unsere Website und alle ihre Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Logos, Bilder, Videos, Audioclips, Software und Quellcodes, sind das ausschließliche Eigentum von MC DERARD HOLDING INTERNATIONAL Ltd oder seinen Lizenzgebern. 3.2 Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie keine Inhalte unserer Website kopieren, ändern, verteilen, anzeigen, übermitteln, veröffentlichen, verkaufen, lizenzieren, abgeleitete Werke daraus erstellen oder in irgendeiner Weise verwerten.

Links zu Websites Dritter: 4.1 Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die nicht Eigentum von D STREET sind oder von D STREET kontrolliert werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Praktiken von Websites Dritter. 4.2 Sie greifen auf Websites Dritter auf eigenes Risiko zu und sollten deren Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien sorgfältig lesen.

Haftungsbeschränkung: 5.1 Soweit gesetzlich zulässig, lehnt D STREET jegliche Haftung Ihnen oder Dritten gegenüber für direkte, indirekte, besondere, zufällige, Folge- oder Strafschäden ab, die sich aus der Nutzung unserer Website oder Dienste ergeben. 5.2 D STREET übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Aktualität der auf unserer Website angezeigten Informationen.

Änderungen der Nutzungsbedingungen: 6.1 D STREET behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Alle Änderungen werden mit dem Datum ihres Inkrafttretens auf unserer Website veröffentlicht. 6.2 Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Nutzungsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um über etwaige Änderungen informiert zu bleiben.

Indem Sie unsere Website und Dienste verwenden, erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Wenn Sie sie nicht akzeptieren

Artikel 1.

Vorbehaltlich der Bestimmungen des nachstehenden Absatzes und des Absatzes 7a bezüglich der „Lieferung ins Lager“ darf die Lieferung von Artikeln ins Lager in Europa erst ab dem 01.08.2030 erfolgen.

Der Kunde hat zudem die Möglichkeit, die Artikel an eine natürliche Person in Europa liefern zu lassen, beispielsweise als Geschenk.

Es ist strengstens verboten, Bestellungen von D STREET-Artikeln an Hotels, Geschäftsadressen oder Postfächer liefern zu lassen.

Die Lieferung der Artikel erfolgt ausschließlich an die (eine oder die) gesetzliche Adresse des Inhabers des zur Bestätigung der Bestellung verwendeten Zahlungsmittels, außer im Falle eines Geschenks oder einer Befreiung, die schriftlich und mit den Unterschriften eines Entscheidungsträgers innerhalb des Unternehmens („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) versehen wurde, und zwar vor der Bestätigung der Zahlung der Bestellung.

Bei Lieferungen an die oben genannten Adressen unterliegen die Inhaber der für die Bestellung verwendeten Zahlungsmittel gemäß den französischen gesetzlichen Bestimmungen strengen rechtlichen und finanziellen Sanktionen. Im Rahmen des genannten Gerichtsverfahrens wird unweigerlich eine erhebliche Geldstrafe zwischen 1.000 und 100.000 Euro verhängt bzw. gefordert. Darüber hinaus können dem Inhaber zusätzliche Verwaltungskosten in Rechnung gestellt werden, wodurch sich die Gesamtsumme der Strafen erhöht, um „wiederholte Verstöße zu vermeiden“.

Darüber hinaus können Gerichtsverfahren eingeleitet werden, die finanzielle und/oder zivilrechtliche Sanktionen, wie etwa die Beschlagnahme von Vermögenswerten, nach sich ziehen können. Wiederholungstäter werden streng bestraft, die Strafen und Bußgelder werden erhöht, um erneut „jegliche Wiederholungstäter zu vermeiden“.

Diese Maßnahmen dienen dazu, die Sicherheit, Integrität und das Image der Marke D STREET zu gewährleisten sowie Betrugsversuchen vorzubeugen.

Wir setzen uns dafür ein, unser Markenimage zu schützen und das Vertrauen unserer Kunden zu bewahren, indem wir entschlossen gegen jegliche betrügerische Aktivitäten vorgehen.

Gesetzliche Begründung : Gemäß Artikel L121-16-1 des Verbraucherschutzgesetzes und den Vorschriften zur Sicherheit von Online-Zahlungen muss die Lieferung der Produkte an Privatadressen garantiert werden, um jegliches Betrugsrisiko oder den Missbrauch von Zahlungsmethoden zu verhindern.

Verfahren :

Bestelleingang: Alle Bestellungen werden vor dem Versand geprüft. Verdächtige Adressen werden markiert und es kann eine weitere Bestätigung vom Kunden verlangt werden.

Rückgabe und Rückerstattung: Wird nach dem Versand eine nicht konforme Adresse festgestellt, muss das Produkt auf Kosten des Kunden an den Absender zurückgesandt werden.

Strafen: Die Höhe der Geldstrafen richtet sich nach dem erlittenen Schaden und den zur Behebung der Anomalie aufgewendeten Kosten. Diese Beträge werden direkt von der bei der Bestellung verwendeten Zahlungsmethode abgebucht.

Bei Fragen oder Unklarheiten wenden Sie sich bitte von Montag bis Sonntag von 8:00 bis 20:00 Uhr an unseren Kundenservice unter help-eu@dstreet.be oder +33 9 70 70 94 24.

Gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes erfolgt die Lieferung der bestellten Artikel innerhalb der von D STREET mitgeteilten Fristen und, sofern keine anderen Angaben gemacht werden, in jedem Fall spätestens vierzehn (14) Tage nach der Bestellung, vorbehaltlich der vollständigen Bezahlung des Preises.

Die Lieferkosten werden von D STREET übernommen, es sei denn, der Kunde entscheidet sich bei der Bestellung für eine der angebotenen speziellen Lieferarten. In diesem Fall trägt der Kunde die Kosten; Die Höhe dieser Gebühren wird dem Kunden vor der Auftragsbestätigung mitgeteilt.

Die Lieferoption „Lieferung zum Termin“ steht unter der Voraussetzung zur Verfügung, dass die Postleitzahl für diesen Service berechtigt ist.

Alle von D STREET mitgeteilten Fristen dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Sollte das Paket bei der Lieferung äußerlich nicht einwandfrei sein, öffnet der Kunde es im Beisein des Spediteurs, um den Zustand des Artikels zu überprüfen. Sollte es zu einer Beschädigung der Ware kommen, vermerkt der Kunde diese bitte genau auf dem Lieferschein. Die Bestimmungen in Artikel 11 weiter unten bleiben jedoch anwendbar.

Lieferzeiten (geschätzt):

Standard - Geschätzte 5/10 Tage

Frei

Schnell - Geschätzte 3/9 Tage

9,99 €

Express - Geschätzte 4/7 Tage

19,99 €

Eco (Zug) – Geschätzte 3 / 15 Tage

29,99 €

ARTIKEL 1BIS: LIEFERUNG IM LADEN (Gültig ab 01.08.2030)

Der Kunde hat die Möglichkeit, bei seiner Bestellung die Lieferoption „Lieferung ins Geschäft“ zu wählen und sich für eines der D STREET Geschäfte zu entscheiden, die diese Option anbieten.

Der Artikel wird innerhalb der von GD STREET mitgeteilten Fristen und, falls keine anderen Angaben gemacht werden, in jedem Fall spätestens 30 Tage nach der Bestellung im ausgewählten Geschäft verfügbar gemacht, vorbehaltlich der vollständigen Bezahlung des Preises.

Sobald der Artikel im Shop verfügbar ist, wird der Kunde umgehend per E-Mail und/oder SMS informiert. Er hat dann eine Frist von vierzehn (14) Tagen, seinen Artikel in der betreffenden Filiale abzuholen.

Bei der Abholung des Artikels muss der Kunde die E-Mail oder SMS über die Verfügbarkeit des Artikels sowie einen gültigen Ausweis vorlegen. Anschließend wird eine Identitätsprüfung des Kunden durchgeführt und bei dieser Gelegenheit gegebenenfalls eine Kopie seines Ausweisdokuments angefertigt, was der Kunde mit der Wahl dieser Versandart ausdrücklich akzeptiert. Der Shop behält sich außerdem das Recht vor, die zur Bezahlung der Bestellung verwendete Zahlungskarte zu überprüfen. Der gekaufte Artikel wird dem Kunden dann gegen Unterschrift eines Abholscheines ausgehändigt.

Kein Dritter kann den Artikel für Sie entfernen.

Nach Ablauf einer Frist von vierzehn (14) Tagen ab der Zusendung der Nachricht durch D STREET an den Kunden, in der dieser darüber informiert wird, dass sein Artikel zur Abholung im Geschäft bereit steht, wird der Verkauf automatisch storniert. Anschließend wird dem Kunden der Preis seiner Bestellung erstattet.

Diese Site (die „Site“) wird veröffentlicht von:

1. („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), SAS mit einem variablen Kapital von mindestens („ 10.000,00 €“) („zehntausend“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („ achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausendneunhundertfünfunddreißig “) („Euro“), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer () , mit Sitz in 66 Avenue Des Champs-Elysées, 75008 Paris, Frankreich. Tel: +33 9 70 70 94 24

2. („MDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“), LTD mit einem Kapital von („ 4.735.590 €“) („ vier Millionen siebenhundertfünfunddreißigtausendfünfhundertneunzig “) , eingetragen im Londoner Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer ( 15697194 ) , mit Sitz in 128 City Road EC1V 2NX, London, UK. Tel: +33 9 70 70 94 24

3. („MCDPGC PARIS“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), SAS mit variablem Kapital von mindestens („ 50,00 €“) („fünfzig“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („ achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausendneunhundertfünfunddreißig “) („Euro“), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Sirenennummer ( 932584980 ) , mit eingetragenem Firmensitz in 60 Rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich. Tel: +33 9 70 70 94 24

MCDPGC PARIS SAS

Gesellschaft nach französischem Recht mit Sitz in: 60 Rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich

Identifikationsnummer im Pariser Handelsregister: 932584980

Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR54932584980

REA RM-Dateinummer: ( \ )

Unter der Leitung und Koordination von: MCDFEL, MCDHIL und GCGL („G ARU C OSMETICS G ROUP L TD “)

(„ MCDERARD HOLDING INTERNATIONAL LTD “ )

Geschäftsführer und internationaler Vertreter: B ilal D érard

Aktienkapital von: Uneinbezahltes variables Kapital von mindestens („ 50,00 €“) („fünfzig“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausendneunhundertfünfunddreißig“) („Euro“)

Gesetzlicher Vertreter der Marke: („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“)

Und

(„MDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“), LTD mit einem Kapital von („ 4.735.590 €“) („vier Millionen siebenhundertfünfunddreißigtausendfünfhundertneunzig“), eingetragen im Londoner Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer (15697194), mit Sitz in 128 City Road EC1V 2NX, London, Großbritannien. Tel: +33 9 70 70 94 24

Nach britischem Recht gegründetes Unternehmen mit eingetragenem Firmensitz in: 128 City Road, EC1 2NX LONDON UK

Identifikationsnummer des Londoner Handelsregisters: 15697194

REA RM Aktenzeichen: Nicht Gegenstand

Unter der Leitung und Koordination von: MCDHIL („MCD ERARD HOLDING INTERNATIONAL LTD “)

Geschäftsführer und internationaler Vertreter: B ilal D érard

Telefonnummer: +33 9 70 70 94 24

E-Mail: info@mcderardfinance.eu

Der Veröffentlichungsdirektor der Site ist: Marchau Mathis.

Die Site wird von Shopify Inc. gehostet, einem kanadischen Unternehmen, das bei TSX und NYSE registriert ist.

Registrierungs-Nr .: 426160-7

Kontaktdetails :

151 O'Connor Street Erdgeschoss Ottawa,

Ontario K2P 2L8 Kanada

assistance@shopify.com 1-613-241-2828

Der Zugriff auf die Site und die Nutzung ihrer Inhalte unterliegen den unten beschriebenen Nutzungsbedingungen. Der Zugriff auf die Website und das Durchsuchen der Website setzt voraus, dass der Besucher die folgenden Bedingungen vorbehaltlos akzeptiert:

Die Site ist das ausschließliche Eigentum des Unternehmens („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), das als einzige Partei berechtigt ist, die mit dieser Site verbundenen geistigen Eigentumsrechte und Persönlichkeitsrechte zu verwenden und zu verwerten, insbesondere die Marken, Designs und Modelle, Urheber- und Bildrechte, ob ursprünglich oder aufgrund ausdrücklicher Genehmigung, Patente und jegliche Rechte an geistigem Eigentum.

Die Nutzung der gesamten oder eines Teils der Site, insbesondere durch Herunterladen, Vervielfältigung, Übermittlung oder Darstellung zu anderen als den persönlichen und privaten Zwecken für nicht kommerzielle Zwecke, ist streng untersagt.

Bitte beachten Sie, dass alle Zahlungen, die auf der Website mcderardparis.com oder mcderardparisstore.com getätigt werden, von unserem Drittanbieter für Zahlungsdienstleistungen („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) verarbeitet werden. Dementsprechend werden Zahlungsinformationen, wie z. B. Kreditkartendaten, direkt von („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) erfasst und unterliegen deren eigenen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien. („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) speichert oder empfängt keine Informationen auf diesen Servern. Indem Sie unsere Site nutzen und Transaktionen abschließen, stimmen Sie den Zahlungsabwicklungsbedingungen unseres Zahlungsdienstleisters („MCDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“) zu. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten bei Zahlungen finden Sie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen unseres Drittanbieters für Zahlungsdienste. legalfinancepolice@mcderardparis.eu

D STREET informiert den Besucher darüber, dass die Produkte D STREET®, D STREET BELGIUM®, D STREET FRANCE® und D STREET EUROPA® weltweit ausschließlich in Geschäften der Marken MC DERARD PARIS®, MC DERARD D STREET®, D STREET® und D STREET EUROPA® verkauft werden und im E-Commerce-Bereich der Websites mcderardparis.com, mcderardparisstore.com, eu.dstreet.be, fr.dstreet.be und be.dstreet.be nur von bestimmten Ländern oder Regionen aus zugänglich sind, beispielsweise Frankreich, Belgien, den Niederlanden, Italien, Schweden, der Schweiz usw., wie in den entsprechenden Abschnitten erläutert.

Jeder Erwerb außerhalb dieser Verkaufsstellen erfolgt auf eigenes Risiko des Käufers, insbesondere im Hinblick auf die Echtheit der genannten Produkte.

D STREET ist nach besten Kräften bemüht, die Richtigkeit und Aktualität der auf der Site veröffentlichten Informationen sicherzustellen. D STREET behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Site jederzeit und ohne Vorankündigung zu korrigieren.

Unter den gesetzlich vorgesehenen Bedingungen übernimmt D STREET keine Haftung:

für Ungenauigkeiten, Ungenauigkeiten, Auslassungen oder Schäden, die aus dem Eindringen Dritter resultieren, das zu einer Änderung der auf der Site bereitgestellten Informationen geführt hat.

bei Schäden, die dadurch entstehen, dass unbefugte Dritte auf die Site zugreifen oder den Zugriff verunmöglichen.

Der Besucher wird darüber informiert, dass der Zugriff auf die Site von D STREET jederzeit aus Wartungs-, Sicherheitsgründen oder wegen anderer technischer Einschränkungen unterbrochen werden kann.

Die Erstellung von Hypertext-Links zur Site darf nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“) erfolgen, die jederzeit widerrufen werden kann. D STREET lehnt jegliche Verantwortung für den Inhalt von Websites ab, auf die von dieser Site verwiesen wird.

D STREET informiert Besucher der Site darüber, dass diese Bedingungen jederzeit geändert werden können. Diese Änderungen treten mit ihrer Online-Veröffentlichung in Kraft und gelten als vorbehaltlos akzeptiert von jedem Besucher, der nach ihrer Online-Veröffentlichung auf die Site zugreift. Es obliegt daher jedem Besucher, diese Bedingungen vor dem Surfen auf der Site sorgfältig zu lesen.

Diese Bedingungen unterliegen dem europäischen Recht. Für die Schlichtung aller Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung der Site sind die belgischen, französischen und britischen Gerichte örtlich zuständig.

Alternative Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung bereit, die Sie unter folgender Adresse erreichen: http://ec.europa.eu/consumers/odr .

Wir möchten klarstellen, dass D STREET derzeit nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilnimmt. Daher besteht für D STREET keine Verpflichtung, an diesem Verfahren teilzunehmen.

1. („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), SAS mit variablem Kapital von mindestens („ 10.000,00 €“) („zehntausend“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausend neunhundertfünfunddreißig“) („Euro“), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer (), mit eingetragenem Firmensitz in 66 Avenue Des Champs-Elysées, 75008 Paris, Frankreich. Tel: +33 9 70 70 94 24

2. („MDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“), LTD mit einem Kapital von („ 4.735.590 €“) („ vier Millionen siebenhundertfünfunddreißigtausendfünfhundertneunzig “), eingetragen im Londoner Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer (15697194) , mit Sitz in 128 City Road EC1V 2NX, London, Großbritannien. Tel: +33 9 70 70 94 24

3. („MCDPGC PARIS“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“), SAS mit einem variablen Kapital von mindestens („ 50,00 €“) („fünfzig“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausendneunhundertfünfunddreißig“) („Euro“), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der SIRENEN-Nummer ( 932584980 ) und der INTRACOM-Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: (FR) ( 54932584980 ), mit eingetragenem Firmensitz in 60 Rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich. Tel: +33 9 70 70 94 24

Gesellschaft nach französischem Recht mit Sitz in: 60 Rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich

Identifikationsnummer im Pariser Handelsregister: 932584980

Innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: ( FR ) ( 54932584980 )

REA RM-Dateinummer: ( \ )

Unter der Leitung und Koordination von: MCDFEL, MCDHIL und GCGL („G ARU C OSMETICS G ROUP L TD “)

(„ MCDERARD HOLDING INTERNATIONAL LTD “ )

Geschäftsführer und internationaler Vertreter: B ilal D érard

Aktienkapital von: Uneinbezahltes variables Kapital von mindestens („ 50,00 €“) („fünfzig“) („Euro“) und höchstens („ 38.725.935,00 €“) („achtunddreißig Millionen siebenhundertfünfundzwanzigtausendneunhundertfünfunddreißig“) („Euro“)

Gesetzlicher Vertreter der Marke: („MCDPGC GROUP EUROPE“) („MC DERARD PARIS GARU COSMETICS GROUP EUROPE SAS“)

Und

(„MDFE“) („MC DERARD FINANCE EUROPE LTD“), LTD mit einem Kapital von („ 4.735.590 €“) („vier Millionen siebenhundertfünfunddreißigtausendfünfhundertneunzig“), eingetragen im Londoner Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer (15697194), mit Sitz in 128 City Road EC1V 2NX, London, Großbritannien. Tel: +33 9 70 70 94 24

Nach britischem Recht gegründetes Unternehmen mit eingetragenem Firmensitz in: 128 City Road, EC1 2NX LONDON UK

Identifikationsnummer des Londoner Handelsregisters: 15697194

REA RM Aktenzeichen: Nicht Gegenstand

Unter der Leitung und Koordination von: MCDHIL („MCD ERARD HOLDING INTERNATIONAL LTD “)

Geschäftsführer und internationaler Vertreter: B ilal D érard

Telefonnummer: +33 9 70 70 94 24

E-Mail: info@mcderardfinance.eu

Die Europäische Kommission stellt unter http://ec.europa.eu/consumers/odr eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung bereit. D STREET nimmt derzeit nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil. Es besteht für D STREET keine Verpflichtung zur Teilnahme.